Localisation de faisceaux caractères

RésuméNous obtenons une formule pour les valeurs de la fonction caractéristique d'un faisceau caractère en fonction de la théorie des représentations de certains groupes finis, liés au groupe de Weyl. Cette formule, qui généralise des résultats antérieurs de Mœglin et de Waldspurger, dépend de la connaissance de certains sous-groupes réductifs admettant un faisceau caractère cuspidal. Dans un second temps, afin de rendre la formule plus explicite dans le cas d'un groupe quasi-simple, nous déterminons ces sous-groupes à conjugaison près.

We obtain a formula for the values of the characteristic function of a character sheaf, in terms of the representation theory of certain finite groups related to the Weyl group. This formula, a generalization of previous results due to Mœglin and Waldspurger, depends on knowledge of certain reductive subgroups that admit cuspidal character sheaves. For quasi-simple groups, we make the formula truly explicit by determining all such subgroups upto conjugation.