Underlying challenges of public health insurance enrollment and use among Latino adults: insights from the largest safety-net institution in Los Angeles

•Identified low income Latinos' challenges in enrolling and participating in the Medicaid program.•It was critical to gain awareness of benefits, complete the enrollment process, and understand and use benefits.•Trained Spanish speaking professionals may help Latinos effectively obtain and use Medicaid benefits.