Mise au pointLa dengue autochtoneAutochthonous dengue

RésuméLa dengue est l'arbovirose dont l'expansion a été la plus massive dans les populations des régions intertropicales au cours des dernières années. Elle peut être grave, son taux de létalité le plus élevé étant observé chez les enfants de moins de cinq ans. L'augmentation des cas importés et l'implantation des moustiques Aedes, vecteur compétent, en France métropolitaine depuis 2004, expliquent la survenue de quelques cas de dengue autochtone et incitent à anticiper une épidémie dans la population métropolitaine non immune. À l'instar des pédiatres des régions intertropicales, nous allons devoir nous familiariser avec la symptomatologie et la prise en charge des cas de dengue en France et en Europe, en étant vigilant au dépistage des rares formes graves, qui peuvent mettre en jeu le pronostic vital. Les caractéristiques épidémiologiques, physiopathologiques, cliniques, diagnostiques et thérapeutiques de la dengue sont présentées.

SummaryDengue is the arboviral disease that has massively spread in intertropical regions these past few years. The rise in imported cases of dengue and the rapid spread of the Aedes vector mosquitoes in continental France since 2004 explain the occurrence of indigenous dengue cases among the nonimmune population and points to an epidemic risk. Severe dengue cases are rare, but lethality is highest among children under 5 years of age. Like pediatricians in tropical regions, we must learn how dengue presents in metropolitan France and how it can be managed, and pay special attention to severe and potentially fatal forms. The epidemiological, pathophysiological, clinical, diagnostic, and therapeutic characteristics of dengue are presented herein.