Mémoire originalÉchec virologique chez les nourrissons infectés par le VIH par transmission périnatale : une double peineViral failure in infants perinatally infected with HIV: A double punishment

RésuméAujourd'hui grâce à une prévention materno-fœtale très efficace, les infections périnatales dues au virus de l'immunodéficience humaine (VIH) sont rares ; néanmoins, le contrôle virologique reste difficile à obtenir chez les enfants. Nous avons voulu analyser les facteurs spécifiques, notamment d'ordre psychologique, qui pouvaient être impliqués dans ce double échec.MéthodeÉtude rétrospective monocentrique des enfants infectés par le VIH, nés en France, diagnostiqués avant l'âge de 1 an sur une période de 10 ans. À partir des données concernant l'enfant et sa famille recueillies dans leur dossier médical, psychologique et social, nous avons analysé le profil des mères de ces enfants classés en 2 groupes en fonction du succès ou de l'échec virologique.RésultatsSur 1061 nouveau-nés ayant bénéficié d'un suivi prospectif, 8 enfants s'étaient avérés positifs et 6 avaient été adressés avant l'âge de 1 an, soit 14 nourrissons. Sept enfants avaient obtenu une réponse virologique complète et durable. Pour ces derniers, les 6 mères et un père avaient bien donné les traitements malgré divers traumatismes vécus au cours des grossesses, dont 3 séroconversions. Concernant le groupe des enfants en échec virologique, nous avons observé avant, pendant ou après la grossesse, des troubles mentaux avérés importants chez les mères.ConclusionCette étude apporte un nouvel éclairage sur les échecs résiduels de la prévention de la transmission du VIH de la mère à l'enfant en France : au non-dépistage des pères, responsable de séroconversions maternelles et de contaminations materno-fœtales, s'ajoute les troubles psychopathologiques maternels sévères, impliqués dans la contamination mais aussi dans l'échec virologique de l'enfant.

SummaryBackgroundConsidering the remarkable efficacy of the strategies for preventing mother-to-child transmission of HIV infection (PMTCT), failures are rare in high-resource countries and deserve further investigation. Moreover, infants have been found to be at increased risk of viral failure. We analyzed the factors related to the children's environment, including maternal psychological factors that may be associated with viral failure in children diagnosed before the age of 1 year.Patients and methodsRetrospective study of all HIV-infected infants, born in France between July 2003 and July 2013, diagnosed before the age of 1 year, cared for in a single reference center, comparing the group of children in viral success to the group of children presenting at least one episode of viral failure, using data available in their medical, psychological and social files.ResultsOut of 1061 infants included in the prospective PMTCT follow-up, eight infants were found HIV-positive and an additional six cases were referred from other centers before the age of 1 year, for a total of 14 children born to 13 mothers. Seven children presented durable optimal viral control (VL < 50 c/mL) whereas seven others did not reach or maintain optimal viral control over time. The main difference between the two groups was the presence among the mothers of children with viral failure of severe psychological disorders, leading to treatment adherence problems in the mothers who were aware of their HIV status before pregnancy, and difficulties in giving their children's treatments correctly.ConclusionsAlthough seroconversion during pregnancy is responsible for a significant proportion of residual transmission in high-resource countries, severe psychological or psychiatric conditions in HIV-positive mothers play an important role on the risk of both MTC residual transmission and viral failure in their infants.