Assessing honeybee and wasp thermoregulation and energetics-New insights by combination of flow-through respirometry with infrared thermography

► We demonstrate the benefits of a combined use of infrared thermography with respiratory measurements in insect ecophysiological research. ► Infrared thermography enables repeated investigation of behaviour and thermoregulation without behavioural impairment. ► Comparison with respirometry brings new insights into the mechanisms of energetic optimisation of bee and wasp foraging. ► Combination of methods improves interpretation of respiratory traces in determinations of insect critical thermal limits.