Considering the concepts of the lived body and the lifeworld as tools for better understanding the meaning of assistive technology in everyday life

La vie des personnes ayant des déficiences physiques ou sensorielles est souvent remplie de divers objets qui soutiennent leurs activités quotidiennes, et qui sont désignés par le terme « technologies d'assistance ». Celles-ci sont habituellement définies comme des objets qui concernent les capacités fonctionnelles des individus. Dans cet article, au contraire, nous analysons et explorons la signification subjective et sociale de ces technologies d'assistance. Pour cela, nous situons notre réflexion dans une perspective philosophique, en nous basant sur un cadre théorique issu de la phénoménologie et de l'herméneutique du monde vécu, qui met l'accent sur l'existence, l'incarnation et la socialité du monde vécu. En nous basant sur les résultats de deux études empiriques précédentes, nous discutons l'exemple de la canne utilisée par les personnes malvoyantes ou aveugles. Trois thèmes ou dimensions ressortent de l'analyse : l'un relatif à l'intersubjectivité et au monde social, un autre relatif à l'incarnation et à l'espace vécu, et enfin un dernier relatif à la manière dont la canne devient un outil de construction d'un nouveau monde. Ces dimensions ont été discutées individuellement en termes philosophiques jusqu'à un certain point. Or, elles apparaissent ici entrelacées. Nous les analysons sur base d'une recherche empirique avec des personnes apprenant ou utilisant une canne dans leur vie quotidienne, ce qui donne un nouveau sens au sujet enquêté.