Poincaré, the dynamics of the electron, and relativity

Le 5 juin 1905, Poincaré présenta à l'Académie des sciences une Note intitulée « Sur la dynamique de l'électron ». Après avoir brièvement rappelé le contexte qui conduisit Poincaré à écrire cette Note, nous commentons son contenu. Nous soulignons que le modèle de l'électron proposé par Poincaré consiste à supposer que l'intérieur du tube d'univers de l'électron (creux) est rempli par une constante cosmologique positive. Nous exposons ensuite les contributions novatrices aux aspects physico-mathématiques de la relativité restreinte qui sont esquissées dans la Note. Ces contributions sont minimisées par Poincaré, qui décrit ses résultats comme ayant seulement complété les résultats de mai 1904 de Lorentz « dans quelques points de détail ».