La ventilation à domicile

RésuméLe cercle des pathologies pouvant relever d’une ventilation à domicile (VAD) a largement évolué ces 15 dernières années. Par conséquent, le nombre de patients suivi à domicile en ventilation et leur étiologie ont crû de manière importante, principalement dû à la part prédominante de ventilation non invasive (VNI). Ces changements ont entraîné un développement spectaculaire des interfaces et respirateurs spécifiques. Mais doit-on encore parler de respirateurs spécifiques, en effet ces machines dites de domicile sont souvent dérivées de respirateur lourd mais limité à quelques modes ventilatoires, ils sont spécialisés. Quand aux interfaces, de plus en plus nombreuses et confortables, elles ne cessent de bénéficier d’avancées technologiques.

Pathologies to be a matter of home artificial ventilation (HAV) increased widely during last 15 years. Consequently, patient number to be monitored at home and their etiology become much bigger, mainly because of the importance of noninvasive ventilation (NIV). These changes gave rise to interfaces and specific ventilators outstanding developments. Among these, home devices are often inspired from respirators, with limited specialized modes. Numerous and user-friendly interfaces get benefit from technological progresses.