Relationship between the client's adaptive verbalizations and the therapist's verbal behaviour in the clinic context

Today's clinical psychology advocates for empirically validated treatments. This supports the need for outcome-driven research, but may overlook the importance of process-driven research, which can respond to the question of why psychological treatments work. Functional analysis of behaviour has received a new boost with the emergence of the third wave of psychological therapies, which stress the importance of verbal behaviour in therapy as a way to access and modify client problems. The case presented in this work was analysed in order to make an approach to the strengthening processes that take place in therapy through verbal interaction. First, we developed and applied a categorization system of client's adaptive verbalizations. We found that this type of verbalizations increase significantly after the first few sessions, remain high in the middle sessions, and gradually decrease towards the end of the therapy. We subsequently developed and used a system of categorization of therapist's verbal behaviour. We found that agreeable verbalizations were concentrated in the middle sessions, being replaced by other verbalizations in the final sessions.

ResumenLa psicología clínica actual es partidaria de los tratamientos validados empíricamente, lo cual invoca la necesidad de una investigación guiada por los resultados, si bien puede soslayar la importancia de la investigación quiada por los procesos, que puede responder a la pregunta de por qué funcionan los tratamientos psicológicos. El análisis funcional de la conducta ha recibido un nuevo impulso con la emergencia de la tercera ola de terapias psicológicas, que destaca la importancia del comportamiento verbal en la terapia como una manera de acceder a los problemas del cliente y modificarlos. El caso que se presenta en este trabajo nos permitirá acercarnos a los procesos reforzadores que tienen lugar en la terapia debidos a la interacción verbal. En primer lugar hemos desarrollado y aplicado un sistema de caracterización de las verbalizaciones adaptativas del cliente. Observamos que este tipo de verbalizaciones aumenta significativamente transcurridas las primeras sesiones, se mantiene elevado en las sesiones intermedias y disminuye paulatinamente hacia el final de la terapia. Posteriormente elaboramos y utilizamos un sistema de categorización del comportamiento verbal del terapeuta, observando que las verbalizaciones se concentraban en las sesiones intermedias y eran sustituidas por otras verbalizaciones en las sesiones finales.