Uncertainty in adaptive capacity

L'aptitude à s'adapter est un élément critique du processus d'adaptation : elle est le vecteur des ressources qui constituent les atouts de base aux actions d'adaptation. La capacité d'adaptation peut être théoriquement identifiée à des échelles diverses, allant du niveau individuel à celui de la nation. L'évaluation de l'incertitude affectant de telles mesures fait appel à l'étendue des connaissances et aux théories contestées relatives aux déterminants de la capacité d'adaptation et des actions humaines d'adaptation. Alors qu'on estime souvent que la capacité d'adaptation générique, au niveau national par exemple, dépend de la santé, de la gouvernance et des droits politiques, les déterminants de ces variables au niveau national demeurent largement incompris. Nous soulignons la nature de cette incertitude pour les éléments majeurs de la capacité d'adaptation et illustrons ces points par l'exemple de l'indice de vulnérabilité sociale pour des pays africains. Pour citer cet article : W.N. Adger, K. Vincent, C. R. Geoscience 337 (2005).