A converse to the Eidelheit theorem in real Hilbert spaces

We establish the following converse to the Eidelheit theorem: an unbounded closed and convex set of a real Hilbert space may be separated by a closed hyperplane from every other disjoint closed and convex set, if and only if it has a finite codimension and a non-empty interior with respect to its affine hull.