Mapping the online communication patterns of political conversations

•The political conversation is constrained by both ideology and language.•Politicians, the main characters; Traditional media, still the main source of information.•The political communication is still driven by a minority.•There is a relation between the political alignment of users and the language in which they tweet.

The structure of the social networks in which individuals are embedded influences their political choices and therefore their voting behavior. Nowadays, social media represent a new channel for individuals to communicate, what together with the availability of the data, makes it possible to analyze the online social network resulting from political conversations. Here, by taking advantage of the recently developed techniques to analyze complex systems, we map the communication patterns resulting from Spanish political conversations. We identify the different existing communities, building networks of communities, and finding that users cluster themselves in politically homogeneous networks. We found that while most of the collective attention was monopolized by politicians, traditional media accounts were still the preferred sources from which to propagate information. Finally, we propose methods to analyze the use of different languages, finding a clear trend from sympathizers of several political parties to overuse or infra-use each language. We conclude that, on the light of a social media analysis perspective, the political conversation is constrained by both ideology and language.