کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5725122 1609461 2017 3 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Case reportAcute respiratory distress syndrome; A rare complication caused by usage of ruxolitinib
ترجمه فارسی عنوان
سندرم دیسترس تنفسی حاد؛ یک عارضه نادر ناشی از مصرف داروی روکسولیتینیب
کلمات کلیدی
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلید واژه ها

1.مقدمه

2. گزارش مورد

3. بحث و بررسی

شکل 1. a) مشاهده افزایش تراکم شبکه ای با شروع از ناحیه هیلار دو طرفه، که به طور پیرامونی گسترش یافته و برونکوگرام های هوایی پراکنده را مشخص می کند. b) بهبودی تراکم ریوی   

شکل 2. تراکم ناقص-کامل با توزیع آلوئولار در هر دو شش، به ویژه در لوب های فوقانی و میانی مشاهده گردید.
ترجمه چکیده
دیسترس تنفسی حاد ناشی از روکسولیتینیب به ندرت گزارش شده است؛ این سندرم عمدتا به علت قطع درمان رخ می دهد. در مقاله حاضر، مورد یک بیمار مذکر 58 ساله مبتلا به میلوفیبروز اولیه با احساس کسالت و تنگی نفس پس از گذشت 15 روز از آغاز درمان گزارش شده است. سندرم دیسترس تنفسی حاد (ARDS) حفیف در بیمار تشخیص داده شد. پس از رد دیگر عوامل احتمالی مانند عفونت و بیماری قلبی، این سندرم به واسطه مصرف روکسولیتینیب در نظر گرفته شد. مصرف این دارو قطع گردید و mg/kg 1 متیل پردنیزولون برای جلوگیری از سندرم اثر بازگشتی سایتوکین اعمال شد و درمان با تولید فشار مثبت مداوم در راه هوایی (CPAP) برای ARDS تجویز گردید. بهبود نشانه ها و رفع کامل آن ها در پرتونگاری مشاهده گردید. این مورد نشان می دهد که ARDS می تواند به واسطه مصرف روکسولیتینیب ایجاد شود و لذا این سندرم بایستی در مواردی با علائم تنفسی که تحت درمان قرار گرفته اند مد نظر قرار گیرد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی ریوی و تنفسی
چکیده انگلیسی

Ruxolitinib-associated acute respiratory distress has rarely been reported, mostly due to discontinuation of treatment. Herein we report a 58-year-old male patient with primary myelofibrosis who presented with malaise and dyspnea 15 days after initiation of the treatment. The patient was diagnosed as mild acute respiratory distress syndrome (ARDS). After excluding other potential causes such as infection and cardiac pathologies, it was considered secondary to ruxolitinib use. The medication was discontinued and 1 mg/kg methylprednisolone was given to prevent cytokine rebound syndrome and continuous positive airway pressure therapy was prescribed for ARDS. Symptomatic improvement and complete radiological resolution was observed. This case suggests that ARDS may develop secondary to ruxolitinib use and ARDS should be keep in mind in the cases with respiratory symptoms who were on treatment.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Respiratory Medicine Case Reports - Volume 22, 2017, Pages 243-245
نویسندگان
, , , , ,