Women's Perceptions of Reproductive Health in Three Communities around Beirut, Lebanon

El objetivo de este estudio fue obtener definiciones del concepto de salud reproductiva entre las mujeres de tres comunidades circunvecinas a Beirut, Líbano, como parte del componente de salud reproductiva de un estudio de salud urbano más amplio. Las comunidades se caracterizaron por su pobreza, movilidad rural-urbana y poblaciones heterogéneas de refugiados y trabajadores itinerantes. Una muestra aleatoria de 1,869 mujeres en edad reproductiva contestó un cuestionario, de entre quienes se seleccionó al azar a una sub-muestra de 201 mujeres para entrevistas. Éstas definieron la buena salud reproductiva como buena salud física y mental, y subrayaron la necesidad de promover la salud. Su capacidad de procrear y criar hijos, practicar la planificación familiar y espaciar nacimientos, y experimentar el embarazo y la maternidad de manera segura, eran fundamentales para sus deberes reproductivos y su condición social. Por último, vieron la salud reproductiva dentro del contexto de su posición económica, las buenas relaciones maritales y la fortaleza para afrontar la vida. Estos hallazgos señalan la necesidad de situar intervenciones a lo largo de la vida de la mujer, su salud y la de su esposo y su familia; la importancia de la reproducción no sólo desde el punto de vista de los servicios de salud, sino también de las funciones y responsabilidades de la mujer en el matrimonio y la familia; y tomar en cuenta las duras condiciones socioeconómicas en su comunidad.