| Article ID | Journal | Published Year | Pages | File Type |
|---|---|---|---|---|
| 1090588 | Reproductive Health Matters | 2006 | 12 Pages |
Using qualitative and survey data in a rural and an urban slum setting in Pune district, India, this paper describes patterns of pre-marital romantic partnerships among young people aged 15-24, in spite of norms that discourage opposite-sex interaction before marriage. 25–40% of young men and 14–17% of young women reported opposite-sex friends. Most young people devised strategies to interact with others, largely from the same neighbourhood. There were wide gender differences with regard to making or receiving romantic proposals, having a romantic partner and experiencing hand-holding, kissing and sexual relations. For those who engaged in sexual relations, the time from the onset of the partnership to having sexual relations was short. Sex most often took place without protection or communication, and for a disturbing minority of young women only after persuasion or without consent. Among those who were unmarried, a large percentage had expected to marry their romantic partner, but for a third of young women and half of young men the relationship had been discontinued. Partnership formation often leads to physical intimacy, but intimacy should be wanted, informed and safe. Findings call for programmes that inform youth in non-threatening, non-judgmental and confidential ways, respect their sexual rights and equip them to make safe choices and negotiate wanted outcomes.
RésuméFondé sur des données qualitatives et d'enquêtes dans des bidonvilles ruraux et urbains du district de Pune, Inde, cet article décrit les relations prémaritales chez des jeunes de 15–24 ans, même si les rapports avec le sexe opposé sont découragés avant le mariage. 25-40% des jeunes hommes et 14-17% des jeunes femmes ont indiqué avoir des amis du sexe opposé. La plupart des jeunes avaient conçu des stratégies pour avoir des relations, principalement avec des habitants du même quartier. Faire ou recevoir des propositions amoureuses, sortir avec un garçon ou une fille, lui tenir la main, l'embrasser ou avoir des relations sexuelles étaient des expériences très différentes selon les sexes. Pour ceux qui avaient des relations sexuelles, peu de temps s'écoulait entre le début de la relation et les premiers rapports sexuels. Ces rapports avaient le plus souvent lieu sans protection ni communication, et pour une minorité inquiétante de jeunes femmes, seulement moyennant persuasion ou sans consentement. Un fort pourcentage de célibataires avaient pensé épouser leur partenaire, mais la relation avait été rompue pour un tiers des jeunes femmes et la moitié des jeunes hommes. Une relation conduit souvent à l'intimité physique, qui doit être voulue et sans risque. Les jeunes nécessitent des programmes qui les informent de manière confidentielle, non menaçante et sans les juger, dans le respect de leurs droits sexuels et en leur permettant de faire des choix sûrs et de négocier des résultats escomptés.
ResumenUtilizando datos cualitativos y de encuestas en zonas rurales y en un barrio bajo urbano del distrito de Pune, en la India, este artículo describe los patrones de las relaciones románticas prematrimoniales entre los jóvenes de 15–24 años de edad, pese a las normas que frenan la interacción entre sexos opuestos antes del matrimonio. Entre el 25% y el 40% de los jóvenes y el 14% y el 17% de las jóvenes informaron tener amigas/os del sexo opuesto. La mayoría de las personas jóvenes idearon estrategias para interactuar con otros, principalmente del mismo barrio. Se observaron amplias diferencias de género con respecto al plantear o recibir propuestas románticas, tener una pareja romántica y experimentar tomarse de la mano, besarse y tener relaciones sexuales. Para aquéllos que tuvieron relaciones sexuales, el tiempo desde el inicio de la relación a la primera relación sexual fue corto. Por lo general, las relaciones sexuales ocurrían sin protección o comunicación, y para una alarmante minoría de mujeres jóvenes, sólo después de ser persuadidas o sin su consentimiento. Entre aquellas personas solteras, un gran porcentaje esperaba casarse con su pareja romántica, pero para la tercera parte de las jóvenes y la mitad de los jóvenes la relación había terminado. La formación de parejas a menudo conduce a la intimidad física, pero ésta debe ser deseada, informada y segura. Los resultados indican que deben crearse programas para informar a la juventud sin amenazas, sin prejuicios y de manera confidencial, respetar sus derechos sexuales y equiparla para tomar decisiones seguras y negociar los resultados deseados.
