Les droits ne font pas une éthique

RésuméLe recours aux droits humains ne peut tenir lieu de morale, sinon le risque est grand de vider les droits de tout contenu concret et d’en perdre la valeur. Il faut donc à la fois honorer une référence devenue universelle, mais en connaître aussi les limites.

SummaryThe appeal to the human rights ought not to take the place of ethics or moral; otherwise, the danger is great to be unable to think straight. So we have to honour a universal reference, but also to recognise its limits.