Particle production in field theories coupled to a strong source

In this talk, we present techniques to compute the distribution of produced particles in a field theory coupled to strong time-dependent sources. An obvious application of these techniques is the study of heavy ion collisions at high energies in the color glass condensate framework. We discuss the inclusive particle spectrum at Leading and Next-to-Leading order, and the generating function for the distribution of multiplicities.