Le blanchiment des dents, un acte sous contrôle des professionnels de santé

De nombreux patients s’intéressent aux méthodes d’éclaircissement des dents. Certaines dyschromies peuvent être atténuées par un brossage effectué à l’aide d’un dentifrice blanchissant. D’autres, plus sévères, relèvent d’un acte professionnel, réalisé au fauteuil ou en ambulatoire, sous le contrôle du chirurgien-dentiste. Le pharmacien peut être un relais de qualité en conseillant les produits adaptés et en dirigeant les patients demandeurs vers un professionnel de la santé bucco-dentaire.

Teeth whitening, an act under the supervision of healthcare professionals. Many patients are interested in teeth whitening methods. Some discoloration can be improved by brushing with whitening toothpaste. More severe discoloration will require a professional procedure, carried out at the dentist's surgery or as an outpatient, under the supervision of a dental surgeon. The pharmacist can play an important liaison role, recommending suitable products and referring patients interested in this treatment to oral health professionals.