Manifestations cliniques et diagnostic de la spondylarthrite ankylosante

Les manifestations rhumatismales de la spondylarthrite ankylosante sont composées de deux types d’atteintes : axiales et périphériques. Diverses autres manifestations extra-articulaires peuvent aussi survenir : génito-urinaire, oculaire, cutanée, cardiaque, pulmonaire, rénale, intestinale osseuse et musculaire. Un diagnostic précoce de la maladie est nécessaire.

Clinical manifestations and diagnosis of ankylosing spondylitis. The rheumatic manifestations of ankylosing spondylitis may be axial and peripheral. Several other extra-articular manifestations can also occur involving the genitourinary system, eyes, skin, heart, lungs, kidneys, intestine, bone or muscle. An very early diagnosis of the disease is necessary.