A novel approach to studying the transformation of human stem cells into cardiac cells in vivo

Stem cell transplantation has been proposed as a novel means of regenerating new myocardium following cardiac damage. Many laboratories have demonstrated that stem cells from different sources have the potential to transform into cardiomyocytes. Human peripheral blood CD34+ cells were transplanted into the hearts of mice with severe combined immune deficiency syndrome, and it was demonstrated that human stem cells could transform into cardiomyocytes, endothelial cells and smooth muscle cells. Using single cell preparation, cell sorting and fluorescent in situ hybridization, human peripheral blood CD34+ cells were transformed into cardiomyocytes mainly through cell fusion, whereas endothelial cells were derived through direct differentiation of the transplanted stem cells. This analytical method should provide a novel approach to identifying the mechanisms of stem cell transformation into cardiomyocytes in vivo.

La greffe de cellules souches a été proposée comme démarche novatrice pour régénérer le myocarde après des dommages cardiaques. De nombreux laboratoires ont démontré que les cellules souches de diverses sources peuvent se transformer en cardiomyocytes. Des cellules CD34+ du sang périphérique humain ont été greffées dans le coeur de souris atteintes d’un syndrome d’immunodéficience combinée sévère, et il a été démontré que les cellules souches pouvaient se transformer en cardiomyocytes, en cellules endothéliales et en cellules des muscles lisses. À l’aide de préparations unicellulaires, de classement cellulaire et d’hybridation in situ en fluorescence, les cellules CD34+ du sang périphérique humain ont été transformées en cardiomyocytes, notamment par fusion cellulaire, tandis que les cellules endothéliales étaient dérivées par différenciation directe des cellules souches greffées. Cette méthode analytique devrait procurer une démarche novatrice pour repérer les mécanismes de transformation des cellules souches en cardiomyocytes in vivo.