The evolution of angiotensin blockade in the management of cardiovascular disease

Dysregulation of the renin-angiotensin system is implicated in many cardiovascular and renal pathologies. Discovery of the renin-angiotensin system represents a major advance in the understanding of hypertension and cardiovascular disease, leading to the development of the anti-angiotensin medications: angiotensin-converting enzyme inhibitors, angiotensin receptor blockers and direct renin inhibitors. Clinical trials have shown that drugs in each of these classes have a protective effect on vascular organs that surpass the protection associated with the lowering of blood pressure alone.

La dysrégulation du système rénine-angiotensine fait partie de nombreuses pathologies cardiovasculaires et rénales. La découverte du système rénineangiotensine représente une percée majeure dans la compréhension de l’hypertension et des maladies cardiovasculaires, qui a donné lieu à la mise au point des médicaments anti-angiotensine : les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine et les inhibiteurs directs de la rénine. Des essais cliniques ont démontré que les médicaments de chacune de ces catégories ont un effet protecteur sur les organes vasculaires, qui est supérieur à la protection associée à la diminution de la seule tension artérielle.