Susceptibility to Atherosclerosis in Patients With Psoriasis and Psoriatic Arthritis as Determined by Carotid–Femoral (Aortic) Pulse-Wave Velocity Measurement

Introduction and objectivesIn this study we analyzed the susceptibility to atherosclerosis of patients with psoriasis and psoriatic arthritis (PsA) by determining the femoral-carotid pulse wave velocity (PWV), which is a measure of the viscoelastic properties of blood vessels.MethodsThe study included 25 patients with psoriasis (age 18-63 years, 13 male), of whom 9 had arthritis, as well as 39 sex- and age–matched healthy control subjects (age 24-70 years, 25 male). The systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP), heart rate, body mass index (BMI), and waist-to-hip ratio (WHR) of all participants were recorded and, in patients, skin lesions were assessed using the psoriasis area and severity index (PASI). Arterial distensibility was determined by automatic carotid–femoral PWV measurement using the Complior Colson device.ResultsMean PWV, SBP and DBP were significantly higher in psoriatic patients than in control subjects (P=.036, P<.001, and P=.005, respectively). In PsA patients, the mean WHR, SBP, DBP and PWV were all significantly higher than in control subjects (P=.001, P=.031, P=.001, and P=.014, respectively).ConclusionsThe carotid-femoral PWV is increased in patients with psoriasis and PsA.

Introducción y objetivosEn este estudio hemos analizado la vulnerabilidad a la aterosclerosis de los pacientes con psoriasis y artritis psoriásica (APs) mediante la determinación de la velocidad de la onda del pulso (VOP) carótido-femoral, que es una medida de las propiedades viscoelásticas de los vasos sanguíneos.MétodosSe incluyó en el estudio a 25 pacientes con psoriasis (edad, 18-63 años; 13 varones), de los que 9 presentaban artritis, así como a 39 individuos control sanos, emparejados por sexo y edad (edad, 24-70 años; 25 varones). Se registraron los valores de presión arterial sistólica (PAS), presión arterial diastólica (PAD), frecuencia cardiaca, índice de masa corporal (IMC) y cociente cintura/cadera (CCC) de todos los participantes, y en los pacientes se evaluaron las lesiones cutáneas con el empleo del Psoriasis Area and Severity Index (PASI). Se determinó la distensibilidad arterial con una medición automática de la VOP carótido-femoral utilizando el dispositivo Complior Colson.ResultadosLos valores medios de VOP, PAS y PAD fueron significativamente mayores en los pacientes con psoriasis que en los individuos de control (p = 0,036, p < 0,001 y p = 0,005, respectivamente). En los pacientes con APs, los valores medios de CCC, PAS, PAD y VOP fueron significativamente superiores que en los individuos de control (p = 0,001, p = 0,031, p = 0,001 y p = 0,014, respectivamente).ConclusionesLa VOP carótido-femoral está aumentada en los pacientes con psoriasis y APs.