Gender Differences in Adiponectin and Leptin Expression in Epicardial and Subcutaneous Adipose Tissue. Findings in Patients Undergoing Cardiac Surgery

Introduction and objectivesThe high level of metabolic activity present in visceral adipose tissue is associated with the development of atherothrombosis. Subcutaneous adipose tissue secretes larger quantities of the adipocytokines leptin and adiponectin than visceral adipose tissue. Epicardial adipose tissue secretes inflammatory mediators, and the resulting proinflammatory activity is greater than that associated with subcutaneous adipose tissue. The aim of this study was to compare adiponectin and leptin expression in human epicardial and subcutaneous adipose tissue.MethodsSamples of both epicardial and subcutaneous adipose tissue were taken from 46 patients who were undergoing heart surgery, coronary artery bypass surgery, or aortic or mitral valve replacement. Levels of protein and gene expression of leptin and adiponectin were assessed immunohistochemically and by RT-PCR, respectively. Levels of mRNA expression in the 2 adipose tissue types were compared by real-time quantitative PCR.ResultsSignificant differences were found between adiponectin and leptin mRNA expression in epicardial and subcutaneous adipose tissue, with epicardial adipose tissue exhibiting lower levels of adiponectin and leptin expression. Moreover, adiponectin and leptin mRNA expression in epicardial adipose tissue was higher in women than men.ConclusionsAdiponectin and leptin expression is lower in epicardial than in subcutaneous adipose tissue. Moreover, there are differences in adiponectin and leptin expression in epicardial adipose tissue between women and men.

Introducción y objetivosLa grasa visceral presenta una intensa actividad metabólica relacionada con el desarrollo de aterotrombosis. El tejido adiposo subcutáneo secreta en mayor cantidad las adipocitocinas leptina y adiponectina que el tejido adiposo visceral. El tejido adiposo epicárdico secreta mediadores inflamatorios; esta actividad proinflamatoria es mayor que la del tejido adiposo subcutáneo. En este trabajo tratamos de determinar y comparar la expresión de adiponectina y leptina en el tejido adiposo epicárdico y subcutáneo humano.MétodosPara el análisis se extrajo una muestra de tejido adiposo epicárdico y tejido adiposo subcutáneo de 46 pacientes en los que se había realizado cirugía cardiaca, bypass coronario o reemplazo valvular aórtico/mitral. La expresión proteica y génica de la adiponec-tina y la leptina fue analizada mediante inmunohistoquí-mica y RT-PCR, respectivamente. Los niveles de expresión de ARN mensajero se analizaron mediante la técnica comparativa de PCR en tiempo real, en ambos tejidos.ResultadosHay diferencias significativas de expresión de ARN mensajero de la adiponectina y la leptina entre el tejido adiposo epicárdico y subcutáneo, con una menor expresión de la adiponectina y la leptina en la grasa epicárdica. En comparación con los varones, las mujeres muestran una mayor expresión de adiponectina y lep-tina en tejido adiposo epicárdico.ConclusionesEl tejido adiposo epicárdico expresa menos adiponectina y leptina que el subcutáneo. Hay una expresión diferencial entre varones y mujeres en cuanto a la expresión de adiponectina y leptina en el tejido adiposo epicárdico.