Modelos animales de reparación vascular y reendotelización

ResumenLa investigación experimental se vale de modelos animales para analizar la seguridad y la eficacia de distintos tratamientos propuestos por la investigación básica antes de su análisis en ensayos clínicos. En el terreno de los dispositivos para el tratamiento de la enfermedad coronaria, la investigación traslacional adquiere gran relevancia tras el fenómeno de la trombosis tardía de los stents farmacoactivos: aunque en su primer análisis preclínico ya se observaron fenómenos de retraso en la reparación vascular, su uso extendido descubrió la citada complicación tardía. En un movimiento de vuelta al análisis preclínico, se cambió el foco de estudio desde la eficacia antirreestenótica de estos nuevos dispositivos a la seguridad en la reparación vascular. Se revisan los distintos modelos animales (especialmente porcino y de conejo), tanto normales como con enfermedad inducida, de valor en el análisis preclínico de los stents coronarios, con particular énfasis en el estudio de la endotelización y de la reparación vascular. La correlación de los hallazgos obtenidos en estos modelos con las observaciones realizadas en necropsias humanas refuerza el concepto de investigación traslacional.

Preclinical research employs animal models to investigate the safety and efficacy of treatments suggested by basic research before they are studied in clinical trials. With regard to devices for treating coronary artery disease, translational research has become very important for the study of late thrombosis in drug-eluting stents: although delayed vascular healing had already been observed in early preclinical trials, this late complication was only fully revealed with extensive use of the devices. In the return to preclinical studies, the focus of research has shifted from the efficacy of these new devices in preventing restenosis to the reliability of vascular repair. This article contains a review of the different animal models (especially pigs and rabbits), whether involving healthy animals or those with induced disease, that are useful for the preclinical assessment of coronary stents, particularly for the study of endothelialization and vascular repair. The observed agreement between findings in these models and findings in human necropsies confirms the value of translational research.