Article ID | Journal | Published Year | Pages | File Type |
---|---|---|---|---|
3288968 | Gastroenterología y Hepatología | 2008 | 7 Pages |
ResumenEn los últimos años ha aparecido un considerable número de publicaciones en la literatura médica sobre la hepatotoxicidad asociada a productos herbarios a los que se ha atribuido un efecto adelgazante. La expresión clínica de hepatotoxicidad ha oscilado entre cuadros de hepatitis autolimitada, indistinguibles de los causados por los virus de la hepatitis, hasta formas de hepatitis fulminante que han causado muerte o han requerido un trasplante hepático. Estos productos, que se venden como productos dietéticos o suplementos dietéticos, no pasan los controles de seguridad a que se somete a los fármacos antes de su comercialización, por lo que la prevención de sus efectos tóxicos exige un mejor conocimiento del público para que evite su empleo, ya que sus beneficios nunca han sido comprobados, y una actuación decidida de los médicos para que contribuyan a disuadir de su empleo a sus pacientes. Una regulación estricta de la autorización de la comercialización de todos estos productos, denominados naturales, es muy necesaria para minimizar los daños que pueden causar.
In the last few years, a considerable number of reports have been published on hepatotoxicity associated with herbal products attributed with weight-reducing properties. Clinical expression of hepatotoxicity has ranged from symptoms of self-limiting hepatitis, indistinguishable from those caused by the hepatitis viruses, to forms of fulminant hepatitis causing death or requiring liver transplantation. These products, which are sold as dietary products or supplements, do not undergo the safety tests required of drugs before their release on to the market. To prevent the toxic effects of herbal products, the general public should be made aware of their harmful effects and – since the benefits of these products have not been demonstrated – avoid their use, while physicians should strongly discourage patients from taking these products. Authorization of the commercialization of all these “natural” products should be strictly regulated to minimize the harm they can cause.