Article ID Journal Published Year Pages File Type
3318664 Revista de Gastroenterología de México 2016 12 Pages PDF
Abstract

ResumenEl esófago de Barrett es un trastorno premaligno del esófago en el cual el epitelio escamoso de la porción distal del esófago es reemplazado por epitelio columnar. Debido a que la incidencia de adenocarcinoma esofágico se encuentra al alza, la mayoría de las sociedades de Gastroenterología han emitido sus propias recomendaciones para el tamizaje y la vigilancia. Factores específicos como la obesidad, la raza blanca, la edad por encima de los 50 años, el inicio del ERGE a edad temprana, el tabaquismo y la hernia hiatal han sido identificados como factores que incrementan el riesgo de esófago de Barrett y adenocarcinoma. El diagnóstico requiere tanto de la identificación endoscópica de mucosa con revestimiento columnar como de la confirmación histológica con biopsia. La mayoría de las sociedades médicas recomiendan tamizar a todas las personas con ERGE, así como aquellos con otros factores de riesgo con endoscopia; sin embargo, otras alternativas que utilizan métodos menos invasivos se encuentran bajo estudio en la actualidad. Las estrategias de vigilancia varían dependiendo de los hallazgos endoscópicos y se recomienda el protocolo de biopsias de Seattle con un muestreo de 4 cuadrantes aleatorizado. Algunos biomarcadores han mostrado resultados prometedores, aunque se requieren de más estudios en el futuro. La endoscopia de luz blanca es el estándar en la práctica, sin embargo, otras modalidades de imagen más avanzadas han mostrado resultados variables y, por lo tanto, se esperan más estudios para obtener validación adicional. Las técnicas de erradicación endoscópica, incluyendo tanto la resección como la ablación, han mostrado buenos resultados, aunque variables, en el tratamiento de lesiones displásicas confinadas a la mucosa. Los procedimientos de resección para remover las lesiones visibles seguida por la ablación de la mucosa displásica han mostrado los mejores resultados, con tasas de erradicación más altas y menores tasas de recurrencia. El manejo quirúrgico está reservado para lesiones con invasión de la submucosa y propagación a ganglios linfáticos con un riesgo incrementado de metástasis.

Barrett's esophagus is a premalignant condition of the esophagus in which the squamous epithelium of the lower end of the esophagus is replaced with columnar epithelium. Since the incidence of esophageal adenocarcinoma is on the rise, the major gastroenterology societies have come up with their recommendations for screening and surveillance. Specific factors like obesity, white race, age over 50 years, early age of onset of GERD, smoking and hiatal hernia have been identified as increasing the risk of Barrett's esophagus and adenocarcinoma. The diagnosis requires both endoscopic identification of columnar-lined mucosa and histological confirmation with biopsy. Most medical societies recommend screening people with GERD and other risk factors with endoscopy, but other alternatives employing less invasive methods are currently being studied. Surveillance strategies vary depending on the endoscopic findings and the Seattle biopsy protocol with random 4-quadrant sampling is recommended. Biomarkers have shown promising results, but more studies are needed in the future. White light endoscopy is the standard practice, but other advanced imaging modalities have shown variable results and hence more studies are awaited for further validation. Endoscopic eradication techniques, including both resection and ablation, have shown good but variable results for treating dysplastic lesions confined to the mucosa. Resection procedures to remove visible lesions followed by ablation of the dysplastic mucosa have shown the best results with higher eradication rates and lower recurrence rates. Surgical management is reserved for lesions with sub-mucosal invasion and lymph node spread with increased risk of metastasis.

Related Topics
Health Sciences Medicine and Dentistry Gastroenterology
Authors
, , ,