Características de los fármacos antirretrovirales

ResumenEn noviembre de 2010 se encuentran comercializados en España 22 fármacos antirretrovirales (ARV), que pertenecen a 6 clases según su mecanismo de acción: 1) inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos y nucleótidos (ITIAN) (abacavir, didanosina, emtricitabina, estavudina, lamivudina, zidovudina y tenofovir), 2) inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de nucleósidos (ITINN) (efavirenz, etravirina y nevirapina), 3) inhibidores de la proteasa (IP) (atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir), 4) inhibidores de la entrada (enfuvirtide), 5) inhibidores de los correceptores CCR5 (maraviroc) y 6) inhibidores de la integrasa (raltegravir). Todos ellos se encuentran indicados en el tratamiento de la infección por el VIH-1, en combinación con otros ARV. La mayoría de ellos han demostrado ser también activos frente al VIH-2 (excepto los inhibidores de la transcriptasa inversa no análogos de nucleósidos, enfuvirtide y maraviroc) y algunos son activos frente al virus de la hepatitis B (lamivudina, emtricitabina y tenofovir).En este artículo se revisan las principales características de los diferentes fármacos y familias de ARV, con sus presentaciones comerciales, dosificación pediátrica y del adulto, ajustes de dosis en insuficiencia renal o hepática, farmacocinética e interacciones, mecanismo de acción, indicaciones de tratamiento, resistencias, efectos adversos y seguridad en el embarazo y lactancia.Algunas de las características de los ARV son propias de la familia a la que pertenecen y comunes a otros fármacos de la misma clase y otras son individuales y diferentes a las de los otros fármacos de la familia. Todo ello nos permitirá elaborar diferentes regímenes terapéuticos eficaces en función de las peculiaridades del individuo (tolerabilidad, simplicidad, adaptabilidad al estilo de vida) y del escenario clínico (naive, simplificación, rescate, resistencias).

As of November 2010, a total of 22 antiretroviral agents are marketed in Spain. These agents are divided into 6 classes according to their mechanism of action: 1) nucleos(t)ide reverse transcriptase inhibitors (NRTI) (abacavir, didanosine, emtricitabine, stavudine, lamivudine, zidovudine, and tenofovir), 2) non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI) (efavirenz, etravirine, and nevirapine), 3) protease inhibitors (PI) (atazanavir, darunavir, fosamprenavir, indinavir, lopinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir), 4) entry inhibitors (enfuvirtide), 5) coreceptor CCR5 inhibitors (maraviroc), and 6) integrase inhibitors (raltegravir). All 22 agents are indicated for the treatment of HIV-1 infection in combination with other antiretroviral drugs. Most have also proven to be active against HIV-2 (except the NNRTIs, enfuvirtide, and maraviroc) and some are active against hepatitis B virus (lamivudine, emtricitabine, and tenofovir).The present article reviews the main characteristics of the different antiretroviral agents and classes, namely, commercial presentations, paediatric and adult dosages, dose adjustments in renal and hepatic insufficiency, pharmacokinetics and interactions, mechanism of action, treatment indications, resistance, adverse effects, and safety during pregnancy and breastfeeding.Some of the characteristics of antiretrovirals are class-specific and common to other agents of the same class, and others are individual and different from those of other drugs in the same class. Knowledge of these characteristics enables us to prepare efficacious therapeutic regimens according to the specific requirements of the patient (tolerability, simplicity, adaptability to lifestyle) and clinical setting (naive, simplification, rescue, resistance).