Article ID | Journal | Published Year | Pages | File Type |
---|---|---|---|---|
485461 | Procedia Computer Science | 2016 | 6 Pages |
Abstract
Pattani Malay is a minority language spoken by ethnic Malays in southernmost provinces of Thailand, and it plays a strategically and politically crucial role in municipal governance in the area. This paper presents the development of a multimodal Pattani Malay-Thai corpus and its application to an audible electronic phrasebook for military purposes. The bilingual corpus contains 10,000 parallel sentences and sound recordings in both languages. A mobile application based on Android platform is developed on top of the corpus and offers the search engine for on-field usage and reconnoiters, as well as language lessons for military personnels.
Keywords
Related Topics
Physical Sciences and Engineering
Computer Science
Computer Science (General)
Authors
Prachya Boonkwan, Thepchai Supnithi, Wandee Tosuwan, Chai Wutiwiwatchai,