Disjoint universality for families of Taylor-type operators

We give a necessary and sufficient condition so that we have disjoint universality for sequences of operators that map a holomorphic function to a partial sum of its Taylor expansion. This problem is connected with doubly universal Taylor series and this is an effort to generalize the concept to multiply universal Taylor series.