کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10457738 921887 2014 15 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Grammatical aspect and event recognition in children's online sentence comprehension
ترجمه فارسی عنوان
جنبه گرامشی و شناخت رویداد در درک مفاهیم درسی آنلاین کودکان
کلمات کلیدی
جنبه گرامشی، تشخیص رویداد، مرجع زمانی، حرکات چشم، زبان کودک ماندارین چینی،
ترجمه چکیده
این مطالعه به بررسی اینکه آیا اطلاعات زمانی که در مورفیم های خاص رمزگذاری می شوند، می تواند بلافاصله توسط کودکان جوان مورد استفاده قرار گیرد تا تشخیص رویداد را در حین تصحیح حکم آنلاین آسان تر کند. ما بر روی کنتراست بین دو مورفوم خاص گرامری در چینی ماندارین، مورفیم کامل و (مبهم) (ناقص) متمرکز متمرکز شد. مفهوم کامل، معمولا برای نشان دادن یک رویداد تکمیل شده است، در حالی که مورفوم دوره ای نشان می دهد که یک رویداد در حال انجام یا ادامه است. ما علاقه مند شدیم ببینیم که آیا بچه های جوان می توانند با استفاده از مرجع زمانی که در دو نوع مفهوم خاص (به عنوان مثال، تکمیل شده در مقابل در حال انجام) به سرعت به عنوان بزرگسالان برای تسهیل تشخیص رویداد در هنگام درک گفتار آنلاین استفاده می شود. با استفاده از پارادایم ردیابی چشم انداز جهان، ما 34 تن از ماندارین صحبت کردیم و 99 بچه ماندارین صحبت کردیم (35 سه ساله، 32 ساله چهار ساله و 32 ساله پنج ساله). در هر محاکمه، شرکت کنندگان با جملات سخن گفته شده حاوی هر یک از دو مفهوم خاص در حالی که مشاهده یک تصویر بصری حاوی دو عکس، یک نشان دهنده یک رویداد تکمیل شده و یک نشان دهنده یک رویداد در حال انجام است. جنبش های چشمگیر شرکت کنندگان از زمان شروع جملات سخن گفته شده است. نتایج نشان می دهد که هر دو بزرگسالان و سه گروه سنی کودکان اثرات تسهیلگرانه ای را تحت تاثیر قرار دادند که عبارتند از: شنوایی مورفوم کامل، حرکات چشم بیشتر به منطقه رویداد تکمیل شده منجر شد، در حالی که شنیدن صدای مورفوم، باعث افزایش چشم شد حرکت به منطقه رویداد در حال انجام است. این اثر بلافاصله پس از وقوع مورفوم خاص، هر دو برای بزرگسالان و سه گروه از کودکان رخ داده است. این شواهدی است که کودکان جوان می توانند از اطلاعات زمان مند شده در مورفوم های خاص به سرعت به عنوان بزرگسالان برای تسهیل تشخیص رویداد استفاده کنند. الگوهای حرکت کودکان چشم انداز نقشه سریع نمای گرامری را بر روی ساختارهای زمانی رویدادهای تصویری نشان می دهد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی علوم اعصاب شناختی
چکیده انگلیسی
This study investigated whether or not the temporal information encoded in aspectual morphemes can be used immediately by young children to facilitate event recognition during online sentence comprehension. We focused on the contrast between two grammatical aspectual morphemes in Mandarin Chinese, the perfective morpheme -le and the (imperfective) durative morpheme -zhe. The perfective morpheme -le is often used to indicate that an event has been completed, whereas the durative morpheme -zhe indicates that an event is still in progress or continuing. We were interested to see whether young children are able to use the temporal reference encoded in the two aspectual morphemes (i.e., completed versus ongoing) as rapidly as adults to facilitate event recognition during online sentence comprehension. Using the visual world eye-tracking paradigm, we tested 34 Mandarin-speaking adults and 99 Mandarin-speaking children (35 three-year-olds, 32 four-year-olds and 32 five-year-olds). On each trial, participants were presented with spoken sentences containing either of the two aspectual morphemes while viewing a visual image containing two pictures, one representing a completed event and one representing an ongoing event. Participants' eye movements were recorded from the onset of the spoken sentences. The results show that both the adults and the three age groups of children exhibited a facilitatory effect trigged by the aspectual morpheme: hearing the perfective morpheme -le triggered more eye movements to the completed event area, whereas hearing the durative morpheme -zhe triggered more eye movements to the ongoing event area. This effect occurred immediately after the onset of the aspectual morpheme, both for the adults and the three groups of children. This is evidence that young children are able to use the temporal information encoded in aspectual morphemes as rapidly as adults to facilitate event recognition. Children's eye movement patterns reflect a rapid mapping of grammatical aspect onto the temporal structures of events depicted in the visual scene.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cognition - Volume 133, Issue 1, October 2014, Pages 262-276
نویسندگان
, , ,