کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10963154 1102673 2015 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The complementary roles of Phase 3 trials and post-licensure surveillance in the evaluation of new vaccines
ترجمه فارسی عنوان
نقش تکمیلی آزمایشات فاز 3 و نظارت بر پس از مجوز در ارزیابی واکسن های جدید
کلمات کلیدی
محاکمه واکسن، مجوز بازاریابی واکسن، ایمنی واکسن، اثربخشی واکسن،
ترجمه چکیده
واکسن ها موجب کاهش چشمگیر مرگ و میر و نابودی زندگی بی شماری از بسیاری از بیماری های عفونی شده و یکی از مهم ترین موفقیت های بهداشت عمومی در دوران مدرن است. هر دو واکسن اثربخش و ایمنی کلیدی برای موفقیت برنامه های ایمن سازی هستند. نقش نظارت پس از اخذ مجوز به طور فزاینده ای توسط مقامات نظارتی در روند توسعه واکسن کلی واگذار شده است. ایمنی، خلوص و اثربخشی واکسن ها قبل از صدور مجوز به دقت بررسی می شود، اما برخی از جنبه های ایمنی و کارایی نیاز به نظارت مستمر بعد از صدور مجوز دارند. فعالیت های پس از بازاریابی مکمل لازم برای فعالیت های قبل از صدور مجوز برای نظارت بر کیفیت واکسن و اطلاع رسانی به برنامه های بهداشت عمومی است. در گذشته اخیر، دسترسی به پایگاه داده های بزرگ همراه با داده های معدن و تکنیک های متقابل، به طور قابل توجهی توانایی های نظارت پس از مجوز را بهبود بخشید. دامنه این بررسی به ارائه چالش ها و فرصت های ارائه شده توسط مراقبت پس از مجوز واکسن است. در حالی که فعالیت های قبل از صدور مجوز، پایه ای برای توسعه واکسن های موثر و ایمن هستند، نظارت و ارزیابی پس از مجوز، لازم است تا اطمینان حاصل شود که واکسن ها در شرایط دنیای واقعی، موثر و ایمن باشند. همکاری قوی و همکاری در سطح بین المللی بین ذینفعان مختلف برای یافتن و بهینه تخصیص منابع و ایجاد پروسه های پس از صدور مجوز ضروری است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی
Vaccines have led to significant reductions in morbidity and saved countless lives from many infectious diseases and are one of the most important public health successes of the modern era. Both vaccines' effectiveness and safety are keys for the success of immunisation programmes. The role of post-licensure surveillance has become increasingly recognised by regulatory authorities in the overall vaccine development process. Safety, purity, and effectiveness of vaccines are carefully assessed before licensure, but some safety and effectiveness aspects need continuing monitoring after licensure; Post-marketing activities are a necessary complement to pre-licensure activities for monitoring vaccine quality and to inform public health programmes. In the recent past, the availability of large databases together with data-mining and cross-linkage techniques have significantly improved the potentialities of post-licensure surveillance. The scope of this review is to present challenges and opportunities offered by vaccine post-licensure surveillance. While pre-licensure activities form the foundation for the development of effective and safe vaccines, post-licensure monitoring and assessment, are necessary to assure that vaccines are effective and safe when translated in real world settings. Strong partnerships and collaboration at an international level between different stakeholders is necessary for finding and optimally allocating resources and establishing robust post-licensure processes.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 33, Issue 13, 24 March 2015, Pages 1541-1548
نویسندگان
, ,