کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
1104245 | 953895 | 2008 | 13 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
‘Поминки’ Тютчева: реконструкция контекста
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی
علوم انسانی و هنر
زبان و زبان شناسی
پیش نمایش صفحه اول مقاله
چکیده انگلیسی
In this paper the author investigates Tiutchev's ‘Pominki’, a translation of Schiller's ‘Das Siegesfest’. The date of writing is uncertain and factors are considered that could narrow it down. The literary and political contexts of Tiutchev's ‘Pominki’ are outlined. They comprise Zhukovskii's earlier translation of Schiller's poem, which, perhaps, Tiutchev sought to emulate, and also Zhukovskii's translation of the Odyssey. All of this is considered against the background of the events in Europe in 1848–1849 and their repercussions in Russia.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Russian Literature - Volume 64, Issue 2, 15 August 2008, Pages 215-227
Journal: Russian Literature - Volume 64, Issue 2, 15 August 2008, Pages 215-227