کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2400927 1102155 2016 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Encouraging reporting in the veterinary profession: Prospective study and analysis of the pharmacovigilance system in university settings
ترجمه فارسی عنوان
تشویق گزارش دهی در حرفه دامپزشکی: مطالعه آینده نگر و تجزیه و تحلیل سیستم مراقبتهای دارویی در تنظیمات دانشگاه
کلمات کلیدی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت علوم و ابزار دامپزشکی دامپزشکی
چکیده انگلیسی

SummaryThe French pharmacovigilance system is known as one of the world's most advanced monitoring systems for medicinal products. In this study, we tried to determine the actual number of adverse events occurring at the Toulouse National Veterinary School during dermatology consultations and follow-up. We also tried to highlight the practicality of e-reporting so as to suggest means of improvement to limit under-reporting. This study was carried out over two 10-week periods during the 2013–2014 school year. Ninety-six adverse events were detected, but only 75 of them were fit for reporting. This points out a major under-reporting in veterinary medicine, where only 0.1 notification is recorded per veterinarian per year. This work was also an opportunity to highlight the types of drugs, which are most involved in adverse effects, along with the types of reported adverse events. A difference with the official figures of Anses-ANMV is noted, but our conclusions must be related to the necessity of reporting when an adverse event is detected.

RésuméLe système de pharmacovigilance français est connu pour être l’un des meilleurs moyens de surveillance des médicaments dans le monde. Dans cette étude, nous avons tenté de mettre en évidence le nombre réel d’évènements indésirables (EI) apparaissant dans les suivis de cas du service de dermatologie de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse (ENVT). Nous avons également tenté de relever la praticité de la télédéclaration pour proposer des voies d’amélioration afin de limiter la sous déclaration. Cette étude s’est déroulée sur deux périodes de dix semaines au cours de l’année 2013–2014. Quatre-vingt seize EI sont décelés mais seulement 75 sont déclarés, les autres étant incomplets. Cela dénote une sous-déclaration majeure en médecine vétérinaire pour laquelle seulement 0,1 déclaration est enregistrée par vétérinaire et par an. Par la même occasion, nous avons pu mettre en évidence les types de médicaments les plus concernés par les EI ainsi que les types d’EI déclarés. Il en ressort une différence avec les chiffres officiels de l’Anses-ANMV mais tout cela est à mettre en relation avec l’importance de la déclaration vis-à-vis d’un EI observé.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revue Vétérinaire Clinique - Volume 51, Issue 1, January–March 2016, Pages 23–34
نویسندگان
, , , ,