کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2747737 1148924 2009 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Le sugammadex : une nouveauté qui s’inscrit dans le cadre de l’amélioration de la sécurité des patients ou un simple gadget ?
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Le sugammadex : une nouveauté qui s’inscrit dans le cadre de l’amélioration de la sécurité des patients ou un simple gadget ?
چکیده انگلیسی

RésuméLa mise sur le marché d’un nouveau médicament est toujours un événement important pour une discipline, particulièrement quand le mécanisme d’action est complètement nouveau. C’est le cas du sugammadex qui est une cyclo-dextrine capable d’encapsuler spécifiquement et uniquement les curares non dépolarisants stéroïdiens : rocuronium et vécuronium. Les essais cliniques qui ont conduit à sa commercialisation font état de résultats prometteurs avec notamment la possibilité de neutraliser rapidement (2 à 5 min) différents niveaux de bloc neuromusculaire : modéré, profond et même quelques minutes après l’administration de rocuronium. Ce délai d’action est environ 10 fois plus court que celui observé avec la néostigmine, sans avoir besoin, comme cette dernière, d’administrer concomitamment de l’atropine. Mais comme tout nouveau médicament, il a été testé durant sa phase de développement clinique, sur un petit nombre de patients. Sa place réelle, ses indications potentielles, sa sécurité d’emploi à grande échelle restent donc à déterminer. Notamment, comment modifiera-t-il nos pratiques actuelles caractérisées par 1) une sous utilisation du monitorage instrumental de la curarisation, 2) une pratique marginale de la décurarisation pharmacologique et 3) une utilisation très majoritaire des curares de la classe des benzylisoquinolines : atracurium et cis-atracurium ? Enfin quelles seront les stratégies médicales mises en place pour justifier un coût qui par définition est supérieur à la néostigmine ?

The launch on the market of a new compound is always an important event for a specialty, particularly when the mechanism of action is completely new. It is the case with sugammadex, a cyclodextrin able to encapsulate specifically and only nondepolarizing steroidal muscles relaxant, rocuronium or vecuronium. The clinical trials which have been performed for sugammadex approval have demonstrated promising results. Sugammadex is able to rapidly reverse (2–5 min) different levels of neuromuscular blockade: moderate (e.g., T2 recovery), deep (e.g., PTC 1-2 recovery) and also few minutes (3–15) after rocuronium administration. Thus, the sugammadex's onset time is about 10 times more rapid than neostigmine without the need of concomitantly atropine administration. Sugammadex has only been tested in small sample size of patients. Therefore, the exact place in the anesthetic practice, the potential indications, the safety profile on a large-scale, thus remain to determine. In particular, how it will modify our current practices characterized to date by 1) under-use of neuromuscular monitoring, 2) a marginal practice of reversal and 3) a wide use of benzylisoquinolines : atracurium and cis-atracurium? Finally, what will be the medical strategies to justify an additional cost when compared to neostigmine?

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation - Volume 28, Supplement 2, September 2009, Pages S64-S69