کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
3371506 1219200 2016 3 صفحه PDF 4 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله
Reduction in Staphylococcus aureus bacteraemia rates in patients receiving haemodialysis following alteration of skin antisepsis procedures
ترجمه فارسی عنوان
کاهش میزان باکتریمی استافیلوکوکوس اورئوس در بیمارانی که همودیالیز را پس از عمل های آنتی سپسیس پوست دریافت می کنند
کلمات کلیدی
استافیلوکوک اورئوس؛ همودیالیز؛ ANZDATA؛ فیستول شریانی وریدی؛ کاتتر وریدی مرکزی؛ کلرهگزیدین
فهرست مطالب مقاله
خلاصه

کلیدواژه ها

مقدمه

روش ها

نتایج

شکل 1. تحلیل رگرسیون خطی مجموعه های زمانی متوقف شده از نرخ های باکتریمی استافیلوکوکوس اورئوس (SAB)

بحث
ترجمه چکیده
این مطالعه همه موارد باکتریمی استافیلوکوکوس اورئوس (SAB) را در گروه همودیالیز در بیمارستان رویال داروین استرالیا در یک دوره هفت ساله بررسی می کند. نیمه راه از طریق این دوره، آنتی سپسیس برای فیستول شریانی (AVF) و میل های وریدی مرکزی (CVC) از محلول 0.5% کلرهگزیدین به محلول کلرهگزیدین 2% تغییر یافت. میزان قسمت های SAB با استفاده از داده های رجیستری محاسبه شده بودند. روندها در SAB در طول زمان با استفاده یک تحلیل رگرسیون قطع شده تحلیل شده بودند. پس از تغییر به کلرهگزیدین 2%، میزان متوسط SAB به میزان 68% کاهش یافت و برآورد می شود که 0.111 مورد از SAB / سال بیمار پیشگیری شده بودند. نرخ های SAB مرتبط با CVC همچنان در حد کم باقی ماندند. این نتایج از استفاده از 2% کلرهگزیدین در آنتی سپسیس پوست برای بیماران مبتلا به AVF پشتیبانی می کنند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی میکروبیولوژی و بیوتکنولوژی کاربردی
چکیده انگلیسی

SummaryThis study examined all cases of Staphylococcus aureus bacteraemia (SAB) in the haemodialysis cohort at the Royal Darwin Hospital, Australia over a seven-year period. Midway through this period, antisepsis for arteriovenous fistulae (AVF) and central venous catheters (CVC) changed from 0.5% chlorhexidine solution to 2% chlorhexidine solution. Rates of SAB episodes were calculated using registry data. Trends in SAB over time were analysed using an interrupted regression analysis. Following the change to 2% chlorhexidine, average SAB rates decreased by 68%, and it is estimated that 0.111 cases of SAB/patient-year were prevented. CVC-related SAB rates remained low throughout. These results support the use of 2% chlorhexidine in skin antisepsis for patients with AVF.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Hospital Infection - Volume 92, Issue 2, February 2016, Pages 191–193
نویسندگان
, , , ,