Rein et tabac : revue de la littérature et mise au point

RésuméLe tabagisme reste un problème majeur de santé publique. Il est associé à un nombre considérable de décès dans la population mondiale. Fumer est au même titre que l’hypertension artérielle, un facteur indépendant de progression pour toute néphropathie primaire ainsi que chez le transplanté rénal. Il semble que l’arrêt du tabac ralentit la progression de l’insuffisance rénale chez les fumeurs. Les données de la littérature sont parfois à ce sujet contradictoires en raison de certaines faiblesses méthodologiques. En revanche, les modèles expérimentaux mettent en lumière les effets néfastes du tabac par des facteurs hémodynamiques et non hémodynamiques. La conclusion est qu’un effort important supplémentaire doit être produit par la communauté néphrologique afin de motiver nos patients de cesser de fumer.

Smoking remains a major public health problem. It is associated with a considerable number of deaths in the world's population. Smoking is just like high blood pressure, an independent predictor of progression to any primary renal disease and renal transplant patients. It seems that smoking cessation slows the progression of kidney disease in smokers. The literature data are sometimes contradictory about it because of some methodological weaknesses. However, experimental models highlight the harmful effects of tobacco by hemodynamic and non-hemodynamic factors. The conclusion is that a major effort should be further produced by the nephrology community to motivate our patients to stop smoking.