کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
4006533 1260746 2016 3 صفحه PDF 5 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله
Pneumatic retinopexy for displaced macular laceration from intraocular foreign body
ترجمه فارسی عنوان
عمل رتینوپکسی پنوماتیک برای پارگی لکه زرد جابجا شده در اثر جسم خارجی در داخل چشم
کلمات کلیدی
بدن خارجی داخل بدن، نفوذ آسیب چشم، آسیب مغزی، رتینوپکسی پنوماتیک
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلیدواژگان

مقدمه

گزارش موردی

بحث

نتیجه
ترجمه چکیده
هدف: هدف از این مقاله گزارش یک مورد پارگی ماکولا در اثر جسم خارجی در داخل چشم (IOFB) درمان شده با رتینوپکسی پنوماتیک (PR) است. مشاهدات: یک مرد 74 ساله آسیب سوراخ شدن کره چشم چپ با یک جسم فلزی خارجی را تحمل کرد. بیمار تحت درمان تخلیه ی زجاجیه به روش پارس پلانا و آنتی بیوتیک داخل چشمی قرار گرفت و جسم خارجی از چشم او برداشته شد. نقطه خلفی ضربه، پارگی فووآ - لکه ی زرد جابجا شده است که بعد از عمل تشخیص داده شد و با عمل رتینوپکسی پنوماتیک برای تخمین مجدد بافت فووال درمان شد. توموگرافی وابسته به چشم، آسیب در اثر ضربه ی حاد و ورم، بسته شدن بافت و بهبودی بعدی و آتروفی اپیتلیال رنگدانه شبکیه و مجاور شبکیه را تأیید کرد. قدرت بینایی او 30/20 برگشت. نتیجه گیری و اهمیت و اعتبار: پارگی های ماکولا در اثر ضربه را می توان با عمل رتینوپکسی پنوماتیک، پس از تخلیه ی زجاجیه به روش پارس پلانا با نتیجه بصری بالقوه خوب درمان کرد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی چشم پزشکی
چکیده انگلیسی

PurposeTo report a case of macular laceration from intraocular foreign body (IOFB) treated with pneumatic retinopexy.ObservationsA 74 year old man sustained penetrating injury to his left globe with retained metallic intraocular foreign body (IOFB). The patient underwent prompt pars plana vitrectomy, intravitreal antibiotics and removal of IOFB. The posterior point of impact left a displaced foveo-macular laceration which was recognized postoperatively and treated with pneumatic retinopexy for re-approximation of the foveal tissue. Optical coherence tomography confirmed acute traumatic laceration and edema, closure of the tissue and subsequent healing and adjacent retinal and retinal pigment epithelial atrophy. He regained visual acuity of 20/30.Conclusions and importanceTraumatic macular lacerations can be treated with pneumatic retinopexy, after pars plana vitrectomy, with potentially good visual result.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: American Journal of Ophthalmology Case Reports - Volume 4, December 2016, Pages 18–20
نویسندگان
, , ,