کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4297582 1288324 2015 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The Relationship Between Technical And Nontechnical Skills Within A Simulation-Based Ureteroscopy Training Environment
ترجمه فارسی عنوان
رابطه بین مهارت های فنی و غیر فنی در یک محیط آموزش مجدد اورتروسکوپی مبتنی بر شبیه سازی
کلمات کلیدی
مهارت های غیر فنی، آموزش جراحی، شبیه سازی، اورولوژی، مراقبت های اورژانسی مهارت های بین فردی و ارتباطی، تمرین بر اساس یادگیری و بهبود
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی عمل جراحی
چکیده انگلیسی

ObjectiveLittle integration of technical and nontechnical skills (e.g., situational awareness, communication, decision making, teamwork, and leadership) teaching exists within surgery. We therefore aimed to (1) evaluate the relationship between these 2 skill sets within a simulation-based environment and (2) assess if certain nontechnical skill components are of particular relevance to technical performance.DesignA prospective analysis of data acquired from a comparative study of simulation vs nonsimulation training was conducted. Half of the participants underwent training of technical and nontechnical skills within ureteroscopy, with the remaining half undergoing no training. All were assessed within a full immersion environment against both technical (time to completion, Objective Structured Assessment of Technical Skills, and task-specific checklist scores) and nontechnical parameters (Nontechnical Skills for Surgeons [NOTSS] rating scale). The data of whole and individual cohorts were analyzed using Pearson correlation coefficient.SettingThe trial took place within the Simulation and Interactive Learning Centre at Guyʼs Hospital, London, UK.ParticipantsIn total, 32 novice participants with no prior practical ureteroscopy experience were included within the data analysis.ResultsA correlation was found within all outcome measures analyzed. For the whole cohort, a strong negative correlation was found between time to completion and NOTSS scores (r = −0.75, p < 0.001), with strong positive correlations identified when NOTSS scores were compared with Objective Structured Assessment of Technical Skills (r = 0.89, p < 0.001) and task-specific checklist scores (r = 0.91, p < 0.001). Similar results were observed when each cohort was analyzed separately. Finally, all individual nontechnical skill components demonstrated a strong correlation with all technical skill parameters, regardless of training.ConclusionsA strong correlation between technical and nontechnical performance exists, which was demonstrated to be irrespective of training received. This may suggest an inherent link between skill sets. Furthermore, all nontechnical skill sets are important in technical performance. This supports the notion that both of these skills should be trained and assessed together within 1 curriculum.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Surgical Education - Volume 72, Issue 5, September–October 2015, Pages 1039–1044
نویسندگان
, , , , , , , , , , , ,