کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5114528 1484435 2017 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Transforming gender constraints in the agricultural sector: The potential of social protection programmes
ترجمه فارسی عنوان
تغییر محدودیت های جنسیتی در بخش کشاورزی: ​​پتانسیل برنامه های حمایت اجتماعی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
نابرابری جنسیتی همچنان محدود کردن فرصت های زنان در بخش کشاورزی، از نظر امنیت غذایی و افزایش بهره وری کشاورزی است. با این حال، سرمایه گذاری در برنامه های پاسخگو مبتنی بر جنسیت که ترویج توانمندی زنان می تواند به غلبه بر این محدودیت ها کمک کند. این مقاله تجربیات در طراحی و اجرای برنامه های حفاظت اجتماعی را با توجه به برابری جنسیتی، امنیت غذایی و بهره وری کشاورزی مورد بحث قرار می دهد. ما دریافتیم که در حالی که بخش بزرگی از برنامه های حفاظت اجتماعی همچنان بر حمایت از نقش ها و مسئولیت های داخلی و مراقبت زنان تمرکز دارد، پیشرفت های مهمی در برنامه نویسی متفکرانه است که از تغییرات تحولات بیشتری در نقش زنان به عنوان تولید کننده پشتیبانی می کند. این نوع برنامه ها معمولا خطرات و آسیب پذیری های مختلفی را که زنان در نقش های باروری و تولیدی خود دارند، شناسایی می کنند و هدف از این کار را از طریق برنامه ریزی یکپارچه، که شامل پشتیبانی از نیازهای اساسی و همچنین اهداف توانمند سازی گسترده تر است، برآورده می کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم زراعت و اصلاح نباتات
چکیده انگلیسی
Gender inequality continues to constrain women's opportunities in the agricultural sector, both in terms of achieving food security and increasing agricultural productivity. However, investment in gender-responsive programming which promotes women's empowerment can help to overcome these constraints. This article discusses experiences in social protection programming design and implementation with respect to gender equality, food security and agricultural productivity: we find that while a large part of social protection programming remains focused on supporting women's domestic and care roles and responsibilities, there have also been important advances in thoughtful programming which supports more transformative changes in women's roles as producers. These types of programmes typically recognise the multiple risks and vulnerabilities that women face, both in their reproductive and productive roles, and aim to overcome these through integrated programming combining support for basic needs as well as broader empowerment goals.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Global Food Security - Volume 12, March 2017, Pages 89-95
نویسندگان
, , , ,