کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5536471 1402290 2017 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
An updated methodology to review developing-country vaccine manufacturer viability
ترجمه فارسی عنوان
یک روش به روز رسانی برای بررسی مجدد تولیدکننده واکسن کشور در حال توسعه
ترجمه چکیده
در سال 1997 میلستین، باتسون و مانی یک روش سیستماتیک برای ارزیابی حیات بالقوه تولیدکنندگان واکسن محلی منتشر کرد. این مقاله ویژگی های تولید کنندگان واکسن موفق را مشخص کرده و چارچوبی را برای ارزیابی عملکرد آنها ایجاد کرده است. این مقاله پس از دو دهه مطالعه اصلی را بررسی می کند تا توانایی چارچوب برای پیش بینی موفقیت سازنده را بررسی کند. نویسندگان با بازسازی بسیاری از مجموعه داده اصلی و انجام مصاحبه عمیق، دیدگاه های آگاهانه درباره قابلیت پایدار تولید کنندگان در بازار های کشورهای کم درآمد و متوسط ​​را ارائه دادند. با توجه به تغییرات قابل توجه در بازار و چشم انداز تکنولوژی از سال 1997، نویسندگان چارچوب حیاتی را پیش بینی می کنند و یک لنز مفید است که از طریق آن می تواند موفقیت یا شکست تولید کننده را ارزیابی کند. از اهمیت ویژه ای برخوردار است که تولید کنندگان واکسن در کشور های در حال توسعه و بالقوه جدید، واردات و نگهداری تولید در بازارهای بین المللی رقابتی و چگونگی ادغام فن آوری های جدید را در فرآیند تولید می کنند. در نهایت، اکثر تولید کنندگان باید به استانداردهای کیفیت جهانی برای رضایت کامل نیاز داشته باشند. همانطور که دولت ها و اهداکنندگان سرمایه گذاری های خود را در تولید کنندگان واکسن در نظر می گیرند، فاکتورهای حیاتی به روز می شود، ابزار مفید در ارزیابی چشم انداز تولید کنندگان در اواسط و دراز مدت است. این مقاله تاکید می کند که در حالی که سرمایه گذاری های پیش رو مهم هستند، دیگر عوامل بحرانی از جمله سرمایه گذاری در یک مقام ملی نظارتی، استقلال سازنده و توانایی سازگاری و استفاده از تکنولوژی جدید لازم است تا اطمینان حاصل شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی
In 1997, Milstien, Batson, and Meaney published “A Systematic Method for Evaluating the Potential Viability of Local Vaccine Producers.” The paper identified characteristics of successful vaccine manufacturers and developed a viability framework to evaluate their performance. This paper revisits the original study after two decades to determine the ability of the framework to predict manufacturer success. By reconstructing much of the original dataset and conducting in-depth interviews, the authors developed informed views on the continued viability of manufacturers in low- and middle-income country markets. Considering the marked changes in the market and technology landscape since 1997, the authors find the viability framework to be predictive and a useful lens through which to evaluate manufacturer success or failure. Of particular interest is how incumbent and potentially new developing-country vaccine manufacturers enter and sustain production in competitive international markets and how they integrate (or fail to integrate) new technology into the production process. Ultimately, most manufacturers will need to meet global quality standards to be viable. As governments and donors consider investments in vaccine producers, the updated viability factors will be a useful tool in evaluating the prospects of manufacturers over the mid to long term. The paper emphasizes that while up-front investments are important, other critical factors-including investments in a national regulatory authority, manufacturer independence, and ability to adapt and adopt new technology-are necessary to ensure viability.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Vaccine - Volume 35, Issue 31, 5 July 2017, Pages 3897-3903
نویسندگان
, , , , , , ,