کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5662632 1590489 2017 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Burden on family caregivers of the elderly in oncologic palliative care
ترجمه فارسی عنوان
فشار مراقبتی مراقبین خانوادگی سالمندان در مراقبت های تسکینی انکولوژیک
کلمات کلیدی
فهرست مطالب مقاله


چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

2.    روش ها

1-2. تحلیل

3.    نتایج

1-3. ارزیابی بار مراقب- مقیاس CBC

جدول1 مشخصات نمونه مراقبین، مطابق جنسیت، سن، وضعیت تاهل، مذهب، سطح سواد، فعالیت حرفه ای و طبقه اقتصادی

جدول 2 مشخصات تشخیص و درمان سالمندان

جدول 3 اختلاف بین گروه ها با ابزار بار مقیاس CBC فشار در حیطه های عمومی، انزوا، ناامیدی، درگیری عاطفی و محیط و میانگین کلی برای گروه 1، گروه 2 و گروه کنترل تخمین زده شد. 

4.    بحث

1-4. ارزیابی فشار

5.    نتیجه گیری
ترجمه چکیده
هدف: به منظور شناسایی بار مراقبتی مراقبین خانوادگی بیماران سالمند در مراقبت تسکینی بیماران مبتلا به سرطان. روش ها: یک بررسی مقطعی با روش تحلیلی کمی و غیر احتمالی بر روی نمونه ای از 100 نفر طبقه بندی شده بر اساس نمره به دست آمده با استفاده از مقیاس عملکرد کارنوفسکی برای افراد سالمند در مراقبت های تسکینی انکولوژیک انجام شده است. گروه 1: 25 مراقب خانوادگی سالمندان با نمره KPS کمتر از 40٪؛ گروه 2: 25 مراقب سالمندان در زمینه مراقبت های تسکینی آنکولوژیک با نمره KPS 70%، 60% یا 50%؛ گروه کنترل: 50 مراقب خانوادگی سالمندان در زمینه مراقبت های تسکینی انکولوژیک با نمره KPS 50% یا بیشتر. یک پرسشنامه بالینی و جامعه شناختی و پروتکل های زیر استفاده شد: معیارهای طبقه بندی اقتصادی برزیل و مقیاس بار مراقب. برای تحلیل داده، از آمار توصیفی و برای مقایسه گروهی از آزمون دقیق فیشر و یک مدل رگرسیون چندکی (کوانتیس) استفاده شد. داده ها با استفاده از نرام افزار 0/9 SAS و استاتای نسخه 13 تحلیل شد. نتایج: مراقبین خانوادگی اغلب زنان میان سال تا سالمند بودند، دختران یا همسران غالبا در گروه سنی 71-56 سال بودند، دارای تحصیلات کم، متعلق به طبقه اجتماعی C و بدون هیچ گونه فعالیت سودآوری بودند. بیشترین میزان فشار در مراقبین زن و مراقبین سالخورده دیده شد که نمرات توان عملکردی کمتر داشتند. نتیجه گیری: تشدید بیماری، کاهش عملکرد سالمندان و احتمال مرگ باعث افزایش فشار می شود، که نشان دهنده نیاز به ارائه خدمات پشتیبانی به این جمعیت در اسرع وقت است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب سالمندان و علم پیری شناسی
چکیده انگلیسی

ObjectiveTo identify the perception of burden of caregivers of elderly patients in oncologic palliative care.MethodsA cross-sectional survey with an exploratory non-probabilistic, quantitative methodology conducted on a sample of 100 subjects stratified according to the score obtained by applying the Karnofsky Performance Scale (KPS) to the elderly in oncologic palliative care. Group 1: 25 family caregivers of elderly subjects with a KPS score below 40%; Group 2: 25 caregivers of elderly subjects in oncologic palliative care with KPS scores of 70%, 60% or 50%; Control Group: 50 family caregivers of elderly subjects in oncologic palliative care with a KPS score of 80% or more. A clinical and sociodemographic questionnaire and the following protocols were applied: Brazil Economic Classification Criteria and the Caregiver Burden Scale. For data analysis, descriptive statistics and group comparisons by Fisher's exact test and a Regression Quantiles Model were used. Data were analyzed using the SAS 9.0 and Stata version 13 software.ResultsFamily caregivers are mostly middle-aged to older women, daughters or wives predominantly in the 56-71 age group, poorly educated, belonging to social class C and performing no remunerated activity. The largest burden rates were seen in female caregivers and caregivers of seniors who have lower functional capacity scores.ConclusionsThe aggravation of the disease, the functional decline of the elderly and the possibility of death increase the burden, indicating the need to offer support services to this population as early as possible.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: European Geriatric Medicine - Volume 8, Issue 4, September 2017, Pages 337-341
نویسندگان
, , , , , ,