کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5723210 1411438 2017 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Research paperSleep duration, life satisfaction and disability
ترجمه فارسی عنوان
مدت خواب، رضایت از زندگی و معلولیت
ترجمه چکیده
پیش زمینه اگرچه خواب بخش مهمی از زندگی افراد محسوب می شود، مطالعات قبلی در مورد نحوه تاثیر خواب بر روی میزان رضایت از زندگی مردان و زنان دارای معلولیت وجود ندارد. هدف / فرضیه: بررسی و مقایسه تأثیر ساعات خواب بر رضایت از زندگی نمرات گزارش شده توسط افراد بدون و با معلولیت (طبقه بندی شده توسط جنسیت) در آلمان. روش ها با استفاده از داده های گرفته شده از پنل اجتماعی اجتماعی اقتصادی آلمان برای دوره 2008-2013، ما معادلات رضایت از زندگی برای مردان و زنان (مدل سازی اثرات ثابت) که شامل مجموعه ای از متغیرهایی است که تعداد ساعات خواب را در روزهای کاری و تعطیلات آخر هفته کاهش می دهد. نتایج: تعداد بیشتر ساعات خواب در روز کاری باعث افزایش رضایت از زندگی برای همه مردان و زنان می شود. با این حال، سهم هر ساعت خواب در روزهای کاری برای مردان با معلولیت از نظر رضایت از زندگی بیشتر است، در حالی که برای زنان، تفاوت های قابل توجهی با وضعیت معلولیت وجود ندارد. اگرچه ساعات خواب در آخر هفته نیز رضایت زندگی را افزایش می دهد، اما ضریب ضعف نسبتا بالاتر از آن است که برای ساعات مربوط به خواب در روزهای کاری یافت می شود، اما فقط برای نمونه مردانه (معلول یا نه). نتیجه گیری مشارکت و تعهد سیاست گذاران، دولت ها ، اتحادیه های کارگری، کارفرمایان و متخصصان مراقبت های بهداشتی، جنبه های کلیدی برای ایجاد و تدوین دستورالعمل های جدید و اقدامات خاصی است که سبب یک شیوه زندگی سالم و افزایش طول خواب می شود. چنین دستورالعمل ها و اقداماتی برای افرادی که دارای معلولیت هستند (به عنوان مثال، با استفاده از فرصت های کوتاه مدت در طول دوره های کار طولانی، که می تواند باعث کاهش خستگی، استرس و اضطراب می شود) ضروری است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی

BackgroundAlthough sleep is considered an essential part of individuals' lives, there are no previous studies analysing how sleep duration affects the levels of life satisfaction reported by males and females with disabilities.Objective/HypothesisTo analyse and compare the impact of hours of sleep on life satisfaction scores reported by people without and with disabilities (stratified by sex) in Germany.MethodsUsing data taken from the German Socio-Economic Panel for the period 2008-2013, we estimate life satisfaction equations for males and females (running a fixed-effects model) which include a set of variables measuring the number of sleep hours on workdays and weekends.ResultsA higher number of sleep hours on workdays increase life satisfaction for all males and females. However, the contribution of each hour of sleep on workdays is greater for males with disabilities in terms of life satisfaction, whereas for females no significant differences by disability status have been found. Although sleep hours on weekends also increase life satisfaction, the magnitude of the coefficients is relatively higher than that found for the corresponding hours of sleep on workdays, but only for the male sample (disabled or not).ConclusionsThe participation and commitment of policymakers, governments, trade unions, employers, and health care professionals are key aspects for developing and formulating new guidelines and specific measures that promote a healthy lifestyle and increase sleep duration. Such guidelines and measures are of essence for people with disabilities who are employed (e.g. using brief sleep opportunities during prolonged work periods, which can contribute to reducing fatigue, stress and anxiety).

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Disability and Health Journal - Volume 10, Issue 2, April 2017, Pages 334-343
نویسندگان
,