کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6554551 1422265 2018 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The credibility of testimony from minors allegedly victims of abuse within the Italian legislative framework
ترجمه فارسی عنوان
اعتبار شهادت از افراد زیر سن قانونی قربانیان سوء استفاده در چارچوب قانونی ایتالیا
کلمات کلیدی
خشونت جنسی، کودک، صلاحیت شهادت، ارزیابی روانشناختی،
ترجمه چکیده
نویسندگان هدف تجزیه و تحلیل جنبه های کلیدی مربوط به شهادت فرزندان را که ممکن است قربانی آزار و اذیت جنسی باشند مورد تحلیل قرار می دهند. مسئله ارزیابی روانپزشکی قانونی پزشکی و قانونی از افراد سالخورده که ادعا می کنند که مورد سوء استفاده جنسی قرار گرفته اند، بسیار متضاد و گسترده است، نه تنها به دلیل گسترش رو به رشد چنین ادعاهایی، بلکه همچنین با توجه به چالش های فنی که مطرح می شود. به همین علت، قانونگذاران ملی و اروپایی با تصویب قوانین جدید مداخله کرده اند و جوامع علمی مجموعه های جدیدی از دستورالعمل هایی را برای بهبود شرایط کلی که تحت عنوان کودک برای شهادت خوانده می شود و نیز پروسه ای که از طریق آن سپرده ها جمع آوری می شود، و ارزیابی می شود تا اطمینان حاصل شود که هر گونه ارزیابی اطمینان شهادت از نظر علمی است. نویسندگان همچنین اهمیت اقدامات نظارتی را در نظر می گیرند که به منظور به حداقل رساندن خطر سوء استفاده از کودک می تواند منفی بر تعادل احساسی خود را با محدود کردن و کاهش شرایط استرس زا و اضطراب، که ممکن است آسیب زدگی و برگشت ناپذیر کودک. علاوه بر این، آنها بر اهمیت رسیدگی به مسئله اجتماعی سوء استفاده از کودکان با تقویت یک مجموعه پیشگیرانه اقدامات تأکید می کنند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پزشکی قانونی
چکیده انگلیسی
The authors aim to analyze the key aspects related to the testimony of children who might have been victims of sexual harassment and abuse. The issue of medico-legal psychiatric assessment of minors who claim to have been sexually abused is extremely contentious and widely-debated, not only due to the growing spread of such claims, but also on account of the technical challenges it raises. For these reasons, national as well as European lawmakers have intervened by enacting new legislation, and scientific communities have established new sets of guidelines aimed at improving the overall conditions under which a child is called to testify as well as the process through which depositions are collected and evaluated, so as to ensure that any assessment of the reliability of the testimony is scientifically grounded. The authors also highlight the importance of regulatory measures meant to minimize the risk that the questioning of a child might negatively affect his or her emotional balance by limiting and lessening stressful conditions and anxiety, which may traumatize and irretrievably scar the child. Moreover, they stress the importance of dealing with the social issue of child abuse by strengthening a preventive set of measures.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Law and Psychiatry - Volume 56, January–February 2018, Pages 58-64
نویسندگان
, , , , ,