کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6833565 1434426 2017 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Development of children's understandings of physical disabilities and stigmatization in a Japanese cultural context: Reflections of children in second through sixth grades
ترجمه فارسی عنوان
توسعه درک کودکان از ناتوانی های جسمی و نشاط در یک زمینه فرهنگی ژاپن: بازتاب کودکان در کلاس های دوم تا ششم
کلمات کلیدی
رشد کودک، معلولیت، ضرب و شتم، بچه های مدرسه ابتدایی ژاپنی، روایت های معلولیت،
ترجمه چکیده
ضعف در ارتباط با ناتوانی یک مسئله عدالت اجتماعی گسترده فرهنگی است. سن ابتدایی یک دوره مهم برای کودکان است تا نگرش مثبت نسبت به افراد معلول ایجاد کند. این مطالعه به بررسی درک نوجوانان ابتدایی ژاپن در مورد معلولیت و ناتوانی در کودکان می پردازد. به دنبال تعاملات و بحث در مورد ناتوانی با نویسنده، یک معلم مهمان که از یک صندلی چرخدار استفاده می کند، 118 کودک ژاپنی به طور معمول در حال توسعه در کلاس های دوم تا ششم، بازتاب های کتبی در مورد ناتوانی های جسمی و ننگ زدن را ارائه کردند. کودکان در تمام سطوح سطح هر دو جنبه مثبت و منفی معلولیت را توصیف می کنند. با این حال، پاسخ جوانان کودکان نسبتا مثبت بود، و تمرکز بر نمونه های خاصی از زندگی در صندلی چرخدار بود. پاسخ های فرزندان قدیمی تر به چالش ها بیشتر متمرکز شده و تفکرات و احساسات خود را در خصوص ناتوانی در جزئیات بیشتر بیان می کنند. بعضی از بچه های بزرگتر نیز از روایت های معلولین نویسنده برای توصیف چگونگی برطرف کردن چالش های خود که لزوما مربوط به معلولیت نبود، استفاده می کردند. چنین تفاوت هایی در پاسخ های کودکان توسط سطوح درجه بندی در زمینه شیوه های اجتماعی شدن ژاپن مورد بحث قرار می گیرد که بر حساسیت به سوءاستفاده و همچنین همدلی برای حفظ روابط بین فردی تأکید دارند. مواردی از موارد فرهنگی ژاپن به متخصصان در کشورهای غربی نیز مورد بحث قرار گرفته است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی
Stigmatization associated with disability is a culturally widespread social justice issue. Elementary school age is an important period for children to develop positive attitudes toward people with disabilities. This study examines Japanese elementary school-aged children's developing perceptions of disability and stigmatization. Following interactions and discussion about disabilities with the author, a guest teacher who uses a wheelchair, 118 typically-developing Japanese children in second through sixth grades provided written reflections on physical disability and stigmatization. Children in all grade levels described both positive and negative aspects of disability. Younger children's responses, however, were relatively positive, focusing on concrete examples of life in a wheelchair. Older children's responses focused more on challenges, and articulated their feelings and thoughts about disability in greater detail. Some older children also used the author's disability narratives to describe how they had overcome their own challenges that were not necessarily related to disability. Such differences in children's responses by grade levels are discussed in the context of Japanese socialization practices that emphasize sensitivity to stigmatization as well as empathy to maintain interpersonal relationships. Implications of Japanese cultural cases to professionals in Western countries also are discussed.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Children and Youth Services Review - Volume 83, December 2017, Pages 190-200
نویسندگان
,