کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
8692456 1581505 2017 25 صفحه PDF 12 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Medicinal leech therapy-an overall perspective
ترجمه فارسی عنوان
درمان با زالو- یک دید کلی
کلمات کلیدی
Hirudo medicinalis، زالو درمانی، زالو
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

مقدمه

زالوها با پروتئین های ترشح شده عمل می کنند

نتیجه گیری

جدول 1: مواد بیواکتیو بالقوه در ترشحات زالو
ترجمه چکیده
روش های درمانی مکمل دارای سابقه ی طولانی هستند، اما پزشکی مدرن اخیراً بر روی روش های ممکن عملکرد آنها تمرکز کرده اند. درمان با زالو (MLT) یا هیرودوتراپی ، که یک تکنیک قدیمی است، به منظور بررسی اثرات احتمالی آن روی بیماری های مختلف مانند بیماری های التهابی، استئو آرتریت و پس از جراحی-های مختلف توسط بسیاری از محققان مورد مطالعه قرار گرفته است. در میان زالوها، Hirudo medicinalis استفاده های درمانی گسترده تری دارد، اما در سراسر جهان گونه های بسیار متعددی مورد آزمایش و مطالعه قرار گرفته است. زالوها بیشتر از 20 ماده ی بیواکتیو شناخته شده نظیر آنتی استاتین، اگلین ها، گوآمرین، هیرودین، ساراتین، بدلین ها، مهار کننده های کربوکسی پپتیداز و مکمل و غیره ترشح می کنند. این مواد، مسکن، ضد التهاب، مهار کننده ی عملکردهای پلاکت، ضد انعقاد، تنظیم کننده ی فعالیت ترومبین، دارای اثرات ضد میکروبی و مخرب روی ماتریکس خارج سلولی هستند، اما با مطالعات بیشتر ممکن است طیف اثرات گسترده تر شود. این تکنیک نسبتاً ارزان و مؤثر است و به راحتی استفاده می شود و طریقه ی عملکرد آن به مقدار زیادی برای بیماری های خاصی واضح است. در نتیجه، به منظور درمان بیماری های خاص، MLT نه یک انتخاب جایگزین، بلکه یک انتخاب مکمل و/ یا توأم است. MLT قسمتی از درمان های چند بخشی است که به وسیله ی مواد بیواکتیو مختلف اثر می گذارد. این مواد قابلیت تغییر زیادی روی سطح گونه ها دارند و گونه های مختلف باید هم از نظر ظرفیت پذیری برای درمان و به خصوص همچنین از نظر مولکول های ترشحی خاص مورد ارزیابی قرار گیرند. یک پتانسیل بزرگ برای مواد جدید وجود دارد و این مواد می توانند به درمان های آینده تبدیل شوند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب مکمل و جایگزین
چکیده انگلیسی
Complementary medicine methods have a long history, but modern medicine has just recently focused on their possible modes of action. Medicinal leech therapy (MLT) or hirudotherapy, an old technique, has been studied by many researchers for possible effects on various diseases such as inflammatory diseases, osteoarthritis, and after different surgeries. Hirudo medicinalis has widest therapeutic usage among the leeches, but worldwide, many different species were tested and studied. Leeches secrete more than 20 identified bioactive substances such as antistasin, eglins, guamerin, hirudin, saratin, bdellins, complement, and carboxypeptidase inhibitors. They have analgesic, anti-inflammatory, platelet inhibitory, anticoagulant, and thrombin regulatory functions, as well as extracellular matrix degradative and antimicrobial effects, but with further studies, the spectrum of effects may widen. The technique is cheap, effective, easy to apply, and its modes of action have been elucidated for certain diseases. In conclusion, for treatment of some diseases, MLT is not an alternative, but is a complementary and/or integrative choice. MLT is a part of multidisciplinary treatments, and secretes various bioactive substances. These substances vary among species and different species should be evaluated for both treatment capability and their particular secreted molecules. There is huge potential for novel substances and these could be future therapeutics.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Integrative Medicine Research - Volume 6, Issue 4, December 2017, Pages 337-343
نویسندگان
, , , ,