کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8810529 1607089 2018 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A model for humanitarian outreach in today's world
ترجمه فارسی عنوان
یک مدل برای رسیدن به اهداف بشردوستانه در جهان امروز
کلمات کلیدی
جراحی جهانی، آموزش جراحی، کشورهای میانه و کم درآمد، نیروی جراحی در آفریقا،
ترجمه چکیده
مدل سنتی برای کارهای بشردوستانه برای جراحان، چندین افراد بلندمدت و تعداد بیشتری از داوطلبان در ماموریت های کوتاه مدت به مکان های نیازمند یک یا دو هفته با فرصت های محدود برای پیگیری بوده اند. در حالی که مقادیر زیادی از این تلاش ها حاصل شده است، در بلند مدت تغییر زیادی نداشته است. مطالعات اخیر مانند اهداف توسعه ی ملل هزاره و گزارش کمیسیون لانست، جراحی 2030، اشاره کرده اند که بار بیماری جراحی مهم ترین مسئله ی بهداشت عمومی در جهان است، به طوری که حدود پنج میلیارد نفر در سراسر جهان به امنیت دسترسی ندارند جراحی و بیهوشی، که بیشترین تعداد آن در آفریقا است، تقریبا نیمی از جمعیت کمتر از 18 سال سن دارد. این گزارش ها و سایر گزارش های مربوط به جراحی ضروری نتیجه گیری می کنند که عنصر کلیدی در این مشکل، کمبود شدید نیروی کار و توانمندی پزشکان است که بدون آن هیچ یک از اهداف هزاره قابل انجام است. به همین علت ما تلاش خود را برای توسعه یک مدل بشردوستانه انجام داده ایم که امروزه نیاز به گسترش نیروی کار جراح و بیهوشی را با استفاده از یک مدل دانشگاهی غرب دارد که با نیازهای محلی آفریقایی سازگار است. هدف این است که آموزش مربیان را به منظور افزایش سریع خروج پزشک در مناطق جغرافیایی وسیع و آموزش گروه های جراحان و متخصصین بیهوشی که با یکدیگر همکاری می کنند، آموزش دهند. اگرچه ما عمدتا در آفریقای شرقی کار کرده ایم، به ویژه در کنیا، ما احساس می کنیم که این مدل به طور گسترده ای قابل استفاده است. در حالیکه این تلاش ها در مراحل اولیه است، کارآموزان ساکن برنامه های خانه در کنیا در حال حاضر در اوگاندا، رواندا، اتیوپی، سیرالئون، کامرون و ماداگاسکار مشغول به کار هستند و در حال توسعه برنامه های آموزشی اقامت خود هستند. این دیدگاه ما است که با گسترش نیروی کار جراحان بیهوشی، مردم بیشتر به جراحی ایمنی و بیهوشی، از جمله مراقبت های بارداری، یک مدل بشردوستانه در شرایط امروز دسترسی خواهند داشت.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی
The traditional model for humanitarian work for surgeons has been a few long-term people and a larger number of volunteers on short-term missions to needy places for one or two weeks with limited opportunity for follow-up. While a great deal of good has resulted from these efforts, in the long term not much has changed. Recent studies like the U.N. Millennium Development Goals and the Lancet Commission Report, Surgery 2030, have pointed out that the burden of surgical disease is the major public health issue in the world, such that an estimated five billion people worldwide do not have access to safe surgery and anesthesia, with the largest number being in Africa where almost half of the population is less than age 18 years. These and other reports related to essential surgery conclude that the key element in this problem is an extreme shortage of a capable, well-trained physician workforce, without which none of the Millennium Goals can be accomplished. For these reasons, we have directed our efforts to the development of a humanitarian model that meets the modern day need to expand the surgeon and anesthesia workforces using a Western university model adapted to locoregional African needs. The goal is to train the trainers in order to magnify the physician output rapidly over wide geographical areas and to train teams of surgeons and anesthesiologists who will work together. Although we have worked primarily in East Africa, particularly in Kenya, we feel that this model is widely applicable. While this effort is in its early stages, resident trainees from the home program in Kenya are now in Uganda, Rwanda, Ethiopia, Sierra Leone, Cameroon, and Madagascar, and they are in the process of developing their own residency training programs. It is our vision that with the expansion of the surgeon-anesthesiologist workforce, more people will have access to safe surgery and anesthesia, including obstetrical care, a humanitarian model in today's context.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Pediatric Surgery - Volume 53, Issue 1, January 2018, Pages 21-24
نویسندگان
,