آشنایی با موضوع

یک کد افزونگی دوره‌ای (به انگلیسی: Cyclic redundancy check) (سی‌آرسی) تابع درهم‌سازی غیرایمنی است که جهت تشخیص تغییرات تصادفی بر روی داده‌های خام طراحی شده‌است. این تابع عموماً در شبکه‌های مخابراتی دیجیتال و وسایل ذخیره‌سازی داده‌ها از جمله دیسک سخت مورد استفاده قرار می‌گیرد. یک دستگاه دارای قابلیت سی‌آرسی، یک توالی کوتاه و با طول ثابت را، به نام کد سی‌آرسی (یا فقط سی‌آرسی)، برای هر بلاک از داده‌ها محاسبه نموده و آن را همراه با داده‌ها ذخیره یا ارسال می‌کند. زمانی که یک بلاک دریافت یا خوانده می‌شود دستگاه محاسبه را تکرار می‌کند؛ در صورت مغایرت با کد محاسبه شده قبلی مشخص می‌شود که این بلاک دارای خطای داده است و در این حالت دستگاه ممکن است عملی را جهت اصلاح خطا از جمله خواندن یا درخواست ارسال مجدد بلاک انجام دهد. اصطلاح سی‌آرسی می‌تواند به کد اعتبارسنج یا تابع تولید کد اطلاق شود. CRCها به جهت پیاده‌سازی ساده در سخت‌افزار دودویی، سادگی تحلیل ریاضی آن‌ها و عملکرد خوب در تشخیص خطاهای معمول حاصل از اختلال در کانال‌های انتقال دارای محبوبیت زیادی هستند. سی‌آرسی توسط W. Wesley Peterson اختراع و در مقاله ۱۹۶۱ وی منتشر شد. سی‌آرسی ۳۲ بیتی (CRC32) پیشنهادی مؤسسه مهندسین الکتریک و الکترونیک (IEEE)، که در اترنت و سایر جاها استفاده شده‌است، در کنفرانس مخابراتی سال ۱۹۷۵ ظاهر شد. ها، به خودی خود، راهکار مناسبی برای حفاظت در مقابل تغییرات عمدی روی داده نیستند (مثلاً در برنامه‌های اعتبارسنجی)، چون مبانی ساده ریاضیات آن‌ها باعث می‌شود که بتوان هر تغییر دلخواه را روی داده‌ها طوری اعمال کرد که سی‌آرسی داده‌ها تغییر نکند. اغلب این فرض غلط وجود دارد که وقتی پیامی به همراه سی‌آرسی آن از یک کانال آزاد دریافت می‌شود و سی‌آرسی دریافتی با سی‌آرسی محاسبه شده مطابقت می‌کند پس پیام ممکن نیست در حین دریافت تغییر کرده باشد. این درست نیست چون هر دوی آن‌ها می‌توانند تغییر کرده باشند، به طوری که سی‌آرسی جدید با پیام جدید مطابقت کند؛ بنابراین CRCها می‌توانند جهت بررسی درستی داده‌ها استفاده شوند ولی نه برای اطمینان از تمامیت آن. ایجاد پیام‌های دیگری که همان سی‌آرسی را ایجاد کنند کار ساده‌ای است، خصوصاً پیام‌هایی که بسیار شبیه پیام اصلی هستند. طبق طراحی پیامی که بسیار شبیه پیام اصلی است (و تفاوت آن تنها در یک الگوی تداخل تصادفی است) سی‌آرسی کاملاً متفاوتی خواهد داشت و بنابراین تشخیص داده خواهد شد. در مقابل، یک راه مؤثر برای محافظت پیام‌ها در برابر تغییرات عمدی استفاده از کدهای اعتبار سنجی پیام همچون HMAC است. مفهوم سی‌آرسی به عنوان یک کد تشخیص خطا هنگام پیاده‌سازی آن در یک سامانه واقعی می‌تواند شامل برخی پیچیدگی‌های دیگر نیز باشد. در ذیل، تعدادی از آن‌ها آمده‌است: یک پیاده‌سازی خاص ممکن است یک الگوی بیتی ثابت را پیشوند قرار دهد. این زمانی مفید است که خطاهای ساعتی ممکن است است بیت‌های صفر را در ابتدای پیام قرار دهد و در این صورت با این الگو قابل تشخیص است. یک پیاده‌سازی خاص ممکن است به پیام n بیت صفر الحاق کند. این می‌تواند بررسی صحت پیامی را که سی‌آرسی به آن الحاق شده‌است ساده‌تر کند. در این روش پس از الحاق n بیت صفر و محاسبه مجدد سی‌آرسی، نتیجه دقیقاً صفر می‌شود و باقی‌مانده کافیست با صفر مقایسه شود. یک پیاده‌سازی خاص ممکن است نتیجه را با یک الگوی ثابت XOR کند. ترتیب بیت‌ها: برخی روش‌ها کم‌ارزش‌ترین بیت را نخست قرار می‌دهند و برخی بالعکس. ترتیب بیت‌ها در سخت‌افزارهای انتقال سریالی داده بسیار اهمیت دارد زیرا اکثر روش‌های انتقال که به صورت وسیع استفاده می‌شوند از الگوی ابتدا-کم‌ارزش‌ترین-بیت استفاده می‌کنند. ترتیب بایت‌ها: در CRCهای چند بایتی، ممکن است این تردید پیش آید که آیا بایت منتقل شده اول، کم‌ارزش‌ترین بایت است یا باارزش‌ترین. به عنوان مثال در برخی روش‌ها بایت‌های سی‌آرسی ۱۶بیتی را جابجا می‌کنند. حذف باارزش‌ترین بیت چندجمله‌ای مقسم: از آنجایی که باارزش‌ترین بیت همیشه یک است، و از آنجایی که یک سی‌آرسی nبیتی باید به صورت یک مقسوم علیه (n+1)بیتی تعریف شود و در این صورت می‌تواند از یک ثبات nبیتی سرریز می‌شود، برخی نویسندگان بیان بیت بالای مقسوم علیه را غیرضروری می‌دانند.
در این صفحه تعداد 1270 مقاله تخصصی درباره کد افزونگی دوره‌ای که در نشریه های معتبر علمی و پایگاه ساینس دایرکت (Science Direct) منتشر شده، نمایش داده شده است. برخی از این مقالات، پیش تر به زبان فارسی ترجمه شده اند که با مراجعه به هر یک از آنها، می توانید متن کامل مقاله انگلیسی همراه با ترجمه فارسی آن را دریافت فرمایید.
در صورتی که مقاله مورد نظر شما هنوز به فارسی ترجمه نشده باشد، مترجمان با تجربه ما آمادگی دارند آن را در اسرع وقت برای شما ترجمه نمایند.
مقالات ISI کد افزونگی دوره‌ای (ترجمه نشده)
مقالات زیر هنوز به فارسی ترجمه نشده اند.
در صورتی که به ترجمه آماده هر یک از مقالات زیر نیاز داشته باشید، می توانید سفارش دهید تا مترجمان با تجربه این مجموعه در اسرع وقت آن را برای شما ترجمه نمایند.
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; BMI; Body Mass Index; CAD; Cardiac Arterial Disease; CEU; Utah residents with Northern and Western European ancestry; CRC; Colorectal cancer; DM; Distant Metastasis; DMSO; dimethylsulfoxide; DNA; deoxyribonucleic acid; dNTP; deoxyribonucleotide triphospha
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 16 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Long noncoding RNAs (lncRNA); Colorectal cancer (CRC); Colorectal cancer associated transcript (CCAT); Cancer-associated region long noncoding RNA (CARLo); MYC-regulated long noncoding RNA (MYCLo); Colorectal Neoplasia Differentially Expressed (CRNDE); CR
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 17 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; HGP; human genome project; snoRNA; small nucleolar RNA; WGS; whole-genome sequencing; ORF; open reading frame; qRT-PCR; quantitative Real-Time PCR; HCC; hepatocellular carcinoma; CRC; colorectal cancer; EMT; epithelial-mesenchymal transition; GC; gastric
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 19 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Mitochondrial permeability transition pore; Calcium; Osmotic pressure; ATP-synthase; Swelling; C-subunit; PTP; Permeability Transition Pore; ADP; Adenosine diphosphate; ATP; Adenosine triphosphate; Ala; alamethicin; mOsm; Mili Osmole; CsA; cyclosporine A;
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 20 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; PTGS; prostaglandin-endoperoxide synthase; COX-2; cyclooxygenase-2; CRC; colorectal cancer; NSAIDs; nonsteroidal antiinflammatory drugs; ILF; isolated lymphoid follicles; ACF; aberrant crypt foci; DMH; dimethylhydrazine; PGE2; prostaglandin E2; FAP; famil
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 20 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; High cholesterol diet; Zuccagnia punctata; Flavonoids; Endothelial function; AST; aspartate aminotransferase; ALT; alanine aminotransferase; ACE; angiotensin converting enzyme; BW; body weight; CD; control diet; COX; cyclooxygenase; CRC; concentration res
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 21 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Immune Regulation; Tumor Immunosuppression; microRNA15A/16-1; Colon Cancer Model; AD; azoxymethane with dextran sodium sulfate; CAC; colitis-associated colorectal cancer; CRC; colorectal cancer; CXCL; chemokine (C-X-C motif) ligand; DSS; dextran sodium
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 22 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; CRC; Colorectal cancer; lncRNAs; Long non-coding RNAs; DMEM; Dulbecco's modified Eagle's medium; FBS; fetal bovine serum; EdU; 5-ethynyl-2′-deoxyuridine; APC; adenomatous polyposis coli; LCSC; liver cell stem cells; Colorectal cancer; lnc-DILC; STAT3; P
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 23 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Pristimerin; Colorectal cancer; NF-кB; HCT-116 cells; Akt; protein kinas B; CRC; colorectal cancer; IκBα; inhibitor of NF-κB; Ikk; IκBα kinase; LPS; lipopolysaccharide; MAPK; mitogen-activated protein kinase; NF-κB; nuclear factor-κB; MTT; 3-(4,5-
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 23 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; AJCC; American Joint Committee on Cancer; AP; alkaline phosphatase; BRAF; v-Raf murine sarcoma viral oncogene homolog B; CI; confidence interval; CRC; (colorectal cancer); CT; computed tomography; ECOG; Eastern Cooperative Oncology Group scale of performa
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 23 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Circulating tumor cells (CTCs); Circulating tumor microemboli (CTM); CTC clusters; Metastasis; Epithelial to mesenchymal transition (EMT); CTC; circulating tumor cells; CTM; circulating tumor microemboli; VEGF-A; vascular endothelial growth factor A; DCIS
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 23 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; BC; breast cancer; CRC; colorectal cancer; CI; confidence intervals; ESCC; esophageal squamous cell carcinoma; HNSCC; head and neck squamous cell carcinoma; HCC; hepatocellular carcinoma; HER2; human growth factor receptor 2; miRNA; MicroRNA; OR; odd rati
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 25 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; miRNAs; microRNAs; CRC; colorectal carcinoma; SMARCC1; SWI/SNF related, matrix associated, actin dependent regulator of chromatin subfamily c member 1; miR-202-5p; hsa-miRNA-202-5p; UTRs; untranslated regions; EMT; Epithelial-Mesenchymal Transition; OS; o
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 25 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Colorectal cancer; CRC; Pancreatic cancer; PC; Sonic hedgehog; SHH; Indian hedgehog; IHH; Desert hedgehog; DHH; Bone morphogenetic protein; BMP; Transforming growth factor; TGFβ; Pancreatic intra epithelial lesions; PanIN; Pancreatic ductal adenocarcinom
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 25 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; JPJD; Jianpi Jiedu decoction; CRC; colorectal cancer; TUNEL; Terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling; IHC; immunohistochemistry; MTT; 3-(4,5-dimethyl-2-thiazolyl)-2,5-diphenyl-2-H-tetrazolium bromide; mTOR; mammalian target of rapamyc
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 26 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Calamintha vulgaris; Antihypertensive; Endothelium-dependent and -independent; Muscarinic receptors-linked NO; Prostacyclin (PGI2); Ca+2 antagonist; HPLC analysis; AP; Aerial parts; Ca+2; calcium ion; C. vulgaris; Calamintha vulgaris; CCBs; Calcium chan
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 26 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; CoQ; coenzyme Q; CRC; Ca2+ retention capacity; FCCP; carbonylcyanide-p-trifluoromethoxyphenyl hydrazone; Cs; cyclosporin; DMEM; Dulbecco's modified Eagle's medium; hpf; hours post-fertilization; idebenone; 2-(10-hydroxydecyl)-5,6-dimethoxy-3-methyl-cycloh
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 27 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; PGE2/PGD2; Prostaglandin E2/D2; COX-2; Cyclo-oxygenase-2; Pirc; polyposis in the rat colon; FAP; familial adenomatous polyposis; APC gene; Adenomatous Polyposis Coli gene; CRC; Colorectal cancer; PGE2; COX-2; Colon; UPLC-MS/MS; Pirc rat; Endogenous biom
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 28 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Coptisine; Apoptosis; Mitochondria; ROS; PI3K/Akt; AIF; Apoptosis inducing factor; Apaf; 1Apoptosis protease-activating factor 1; CCCP; Carbonyl cyanide 3-chlorophenylhydrazone; COP; Coptisine; CRC; Colorectal cancer; DCFH-DA-2,7; Dichlorodihydrofluoresce
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 28 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Colonoscopy Screening; Microsimulation Modeling; Screening Ages; Decision Analysis; CRC; colorectal cancer; FIT; fecal immunochemical test; ICER; incremental cost-effectiveness ratio; LYG; life-years gained; MISCAN-Colon; Microsimulation Screening Analysi
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 30 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Colon Cancer; Familial Colorectal Cancer; Protein Translation; Mechanism; CRC; colorectal cancer; LOH; loss of heterozygosity; MAF; minor allele frequency; miRNA; microRNA; MMR; DNA mismatch repair; PBS; phosphate-buffered saline; PCR; polymerase chain re
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 34 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; CRC; colorectal cancer; GRN; gene regulatory network; DEG; differentially expressed gene; TFs; transcription factors; DETF; differentially expressed transcription factor; miRNAs; micro-RNAs; DEmiR; differentially expressed miRNA; GO; gene ontology; Colore
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 34 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; ADR; adenoma detection rate; BBPS; Boston Bowel Preparation Scale; BOCLIR; Bowel Cleansing Impact Review; CL; confidence limit; CRC; colorectal cancer; FAS; full analysis set; GFR; glomerular filtration rate; HCS; Harefield Cleansing Scale; LCL; lower con
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 35 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; 5-FU; 5-fluorouracil; BIA; bioelectrical impedance analysis; BMI; body mass index; CRC; colorectal cancer; DXA; dual x ray absorptiometry; FFM; fat-free mass; ICD; international classification of diseases and related health problems; LMP; low melting poin
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 36 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; 5aza; thioguanine and 5-azacytidine; AOM; azoxymethane; CRC; clinical colorectal cancer; DACT2; dishevelled binding antagonist of beta catenin 2; DAI; disease activity index; DNMTs; DNA methyltransferases; DSS; dextran sodium sulfate; HDACs; histone deace
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 37 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Dorsophilia protein; Mothers against decapentaplegic homolog 4; Colorectal liver metastases; Colorectal cancer; Hepatectomy; KRAS; SMAD4; Dorsophilia protein, mothers against decapentaplegic homolog 4; CRC; colorectal cancer; CLM; colorectal liver metasta
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 37 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; CRC; colorectal cancer; SIRT3; sirtuin 3; MSI; microsatellite instability; NRAS; neuroblastoma RAS viral oncogene homolog; BRAF; v-raf murine sarcoma viral oncogene homolog B; KRAS; Kirsten rat sarcoma viral oncogene homolog; PI3K; phosphatidylinositide 3
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 37 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; CRC; Submucosal Invasive; Colon Cancer; Prognostic Factor; AUC; area under the curve; CI; confidence interval; CRC; colorectal cancer; IQR; interquartile range; LN; lymph node; LNM; lymph node metastasis; LASSO; least absolute shrinkage and selection ope
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 41 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Organic anion transporting polypeptide 1B3; Spliceosome-mediated RNA trans-splicing; Herpes simplex virus 1 thymidine kinase; Colorectal cancer; Suicide gene therapy; BD; binding domain; BP; branch point; Ct-OATP1B3; cancer-type organic anion transporting
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 42 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Electronic health record; Prognosis prediction; Clinical decision support; Multi-center collaborative research; Multivariable meta-analysis; POPCORN; a web service for individual prognosis prediction based on multi-center clinical data collaboration witho
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 43 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; Azoxymethane (PubChemCID: 33184); Caffeic acid (PubChemCID: 689043); Chlorogenic acid (PubChemCID: 1794427); Gallic acid (PubChemCID: 370); Kaempferol (PubChem CID: 5280863); Morin (PubChemCID: 5281670); p-Coumaric acid (PubChem CID: 637542); Quercetin (P
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 45 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; si-RNA; small interfering RNA; STS; staurosporine; FasL; Fas ligand; c-FLIP; cellular FLICE (FADD-like IL-1β-converting enzyme)-inhibitor protein; IHC; immunohistochemistry; CRC; colorectal cancer; ER; endoplasmic reticulum; PERK; protein kinase RNA-like
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 46 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه
Elsevier - ScienceDirect - الزویر - ساینس دایرکت
Keywords: کد افزونگی دوره‌ای ; ALT; alanine aminotransferase; AST; aspartate aminotransferase; CK; creatine kinase; CRC; colorectal cancer; CUHK; The Chinese University of Hong Kong; EMT; epithelial-mesenchymal transitions; FOLFIRI; FOL-folinic acid (leucovorin), F-fluorouracil (5-FU
دانلود رایگان متن کامل مقاله ISI 46 صفحه سال انتشار : 2018 سفارش ترجمه