کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
11000134 1421960 2018 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cardiac laceration following non-penetrating chest trauma in dog and cat
ترجمه فارسی عنوان
انسداد قلبی با توجه به ترومای سینه غیر نفوذ در سگ و گربه
ترجمه چکیده
انسداد قلبی با ترومای سینه غیر نفوذی به عنوان یک علت شایع در مرگ و میر ناشی از انقباض سریع در حوادث هوایی با سرعت بالا گزارش شده است. در مقابل، در پزشکی دامپزشکی، شکستگی تروماتیک ساختارهای قلب و عروق بزرگ به نظر می رسد یک علت غیرمعمول مرگ است. در اینجا ما سه مورد انسداد قلبی را در پی ترومای سینه غیر نفوذی در یک گربه و دو سگ گزارش می کنیم. در دو مورد از این موارد، انقباض پارگی قلب ناشی از شکستگی دنده ها و تسریع ریه را نشان داد؛ تنها یک مورد هیچ صدمه خارجی قفسه سینه ای را نشان نداد، اما پاره پریکاردی که همراه با هموراوراکس بود پس از شکستگی گوش راست قلب نشان داد. با این حال، در هر سه مورد ارائه شده، موقعیت قفسه سینه از آسیب ها به این نتیجه رسیدند که علت پارگی قلبی به علت تاثیر مستقیم دیواره قفسه سینه با شیء با سرعت بالا و انتقال آن از نیروی جنبشی و فشرده سازی قلب بین قفسه سینه چپ و راست این گزارشات موردی اهمیت یک ارزیابی سیستماتیک و کامل ماکروسکوپی قلب را در همه موارد مرگ و میر ناشی از ترومای قفسه سینه بدون سمع در سگ و گربه مانند انسان می گوید. آنها همچنین نشان میدهند که در موارد بالینی و قانونی، آسیب قلبی پس از ضربه تنگی قفسه سینه، حتی در موارد عدم آسیب ناشی از قفسه سینه، باید رد شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه شیمی شیمی آنالیزی یا شیمی تجزیه
چکیده انگلیسی
Cardiac laceration with non-penetrating chest trauma is reported as a common cause of death in human following rapid deceleration in high-speed vehicular accident. In contrast, in veterinary medicine, traumatic rupture of heart and great-vessel structures appears to be an uncommon cause of death. Here we report three cases of cardiac laceration following non-penetrating chest trauma in a one cat and two dogs. In two of these cases, necropsy revealed a rupture of the heart associated with fractures of the ribs and lung contusion; only one case did not exhibit any external chest injury but revealed pericardial tear associated with hemothorax following rupture of the right auricle of the heart. However, in all three presented cases, the thoracic location of the injuries allowed to conclude that the cause of the cardiac rupture was due to a direct impact of the chest wall with a high speed object and consequent transmission of the kinetic force and compression of the heart between left and right thorax. These case reports underline the importance of a systematic and complete macroscopic evaluation of the heart in all cases of death following non-penetrating chest trauma in dog and cat such as in human. They also highlight how, in clinical and forensic practice, the cardiac injury following blunt chest trauma should be ruled out even in the cases of absence of external chest injury.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Forensic Science International - Volume 290, September 2018, Pages e5-e8
نویسندگان
, , , , , ,