کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
11002907 1450696 2019 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Easy-to-read language in disability-friendly web sites: Effects on nondisabled users
ترجمه فارسی عنوان
زبان آسان برای خواندن در وب سایت های ناتوانی وب: اثرات بر روی کاربران غیرمستقیم
کلمات کلیدی
دسترسی به وب، زبان آسان برای خواندن کاربران غیرمستقیم،
ترجمه چکیده
در این مقاله تاثیر استفاده از زبان آسان به خواندن (به عنوان یک معیار مهم دسترسی به وب برای حمایت از کاربران با معلولیت) در کاربران غیرمستقیم بررسی می شود. تست قابلیت استفاده از وب سایت با 128 شرکت کننده غیرمجاز انجام شد. هر شرکت کننده یکی از دو نسخه وب سایت را ارزیابی کرد: زبان معمولی و زبان آسان برای خواندن. اقدامات عملکرد (به عنوان مثال، شناخت محتوای و زمان خواندن) و واکنشهای ذهنی کاربر (به عنوان مثال قابلیت استفاده درک شده و خواندن متن) انجام شد. نتایج نشان داد که زبان آسان برای خواندن (در مقایسه با زبان معمولی) منجر به بهبود بعضی از اقدامات عملکرد (مثلا شناخت محتوای)، بلکه افزایش زمان خواندن، کاهش میل به متن و کاهش قصد بازنگرفتن وب سایت شد. این مقاله نتیجه گیری می کند که هنگام اجرای زبان آسان برای خواندن در وب سایت ها، باید اثرات مثبت و منفی بر کاربران غیرمستقیم نیز مورد توجه قرار گیرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر تعامل انسان و کامپیوتر
پیش نمایش مقاله
زبان آسان برای خواندن در وب سایت های ناتوانی وب: اثرات بر روی کاربران غیرمستقیم
چکیده انگلیسی
This article examines the influence of using easy-to-read language (as an important web accessibility criterion to support users with disabilities) on nondisabled users. A web site usability test was conducted with 128 nondisabled participants. Each participant evaluated one of two web site versions: conventional language vs. easy-to-read language. Measures of performance (e.g., recognition of content and reading time) and subjective user reactions (e.g., perceived usability and text liking) were taken. The results showed that easy-to-read language (compared to conventional language) led to improvements for some performance measures (e.g., recognition of content) but also to increased reading time, decreased text liking and reduced intention to revisit the web site. This article concludes that when implementing easy-to-read language in web sites, adverse as well as beneficial effects on nondisabled users need to be considered.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied Ergonomics - Volume 74, January 2019, Pages 97-106
نویسندگان
, , ,