کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
11012793 1797865 2019 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Build a people-oriented urbanization: China's new-type urbanization dream and Anhui model
ترجمه فارسی عنوان
شهرنشینی مردم گرا را ایجاد کنید: رویای شهری جدید چینی و مدل آنهویی
کلمات کلیدی
شهرنشینی جدید نوع، مردم گرا، پیاده سازی طرح چین، آنهویی،
ترجمه چکیده
از سال 2014، دولت چینی، تحت هدایت "طرح ملی شهری جدید" (2014-2020)، آغاز کرده است که بر تغییرات چشمگیر مدل شهرسازی در چین پس از اصلاحات تاثیر می گذارد. برای درک مبدأ و منافع این سیاست، این مقاله زمینه چگونگی شکل گیری شهرنشینی جدید چین را نشان می دهد. مقاله چارچوب مفهومی نوع جدیدی از شهرنشینی را پیشنهاد می کند که عمدتا شامل چهار جنبه می شود: انسانی، شهرنشینی مردم گرا؛ مزایای اشتراک گذاری برای شهری و روستایی؛ پایداری، توسعه بدون فداکاری منابع و محیط زیست؛ و هماهنگی، هماهنگی. این به دنبال بررسی پرونده استان آنهویی به عنوان یک استان آزمایشی از شهرت جدید چینی است. آنهویی بسیاری از کارهای مربوط به ترویج شهروندی کارگران دهقانان را انجام داده و پیشرفت زیادی در اصلاح سیستم ثبت نام خانوار انجام داده است. این مطالعه نشان داد که علیرغم تاکید ویژه ای بر شهرنشینی مردم محور، فشارها و هزینه های شهروندی کارگران دهقانی به سرعت افزایش می یابد و این افزایش قیمت مسکن در شهرهای مختلف است. این بینش نشان می دهد مزایا و هزینه های ارتقاء شهرنشینی جدید چین چطور است. علیرغم مزایای نوآوری نهادی، عوارض جانبی غیر منتظره مانند افزایش سریع قیمت مسکن در واقع موفقیت برنامه اجرایی را تضعیف می کند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
Since 2014, the Chinese government has initiatednew-type urbanization under the guidance of 'the National New-type Urbanization Plan (2014-2020)', which embarks on a significant transformation of the model of urbanization in post-reform China. To understand the origin and outputs of this policy, this article demonstrates the context of China's new-type urbanization. The paper proposes a conceptual framework of new-type urbanization, which mainly includes four aspects: humanism, people-oriented urbanization; inclusivism, benefits sharing for urban and rural; sustainability, development without sacrifice of resources and environment; and harmonism, coordination. This is followed by an examination of the case of Anhui province, as a pilot province of China's new-type urbanization. Anhui has performed a lot of related work to promote citizenization of peasant workers and has made great progress on the reform of the household registration system. The study found that despite a special emphasis on people-oriented urbanization, the pressures and costs of citizenization of peasant workers are growing fast, accompanied by rising housing prices in cities. This insight suggests there are benefits and costs of promoting China's new-type urbanization. Despite the advantages of institutional innovation, the unexpected side effects such as rapid rising housing prices actually undermine the success of plan implementation.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Land Use Policy - Volume 80, January 2019, Pages 1-9
نویسندگان
, , , ,